Watch Buddy Cole Cover the Sochi Olympics for The Colbert Report

Expanding the LGBTQ Conversation
Feb. 12 2014 3:04 PM

Buddy Cole Butches Up the Sochi Olympics for The Colbert Report

No gay propoganda here!

Still from Colbert Report.

On Monday, The Colbert Report welcomed a special guest correspondent: The Kids in the Hall’s Buddy Cole. Played by Scott Thompson, Cole will be covering the Olympics in Sochi in a rather more flamboyant way than NBC. Cole’s dispatches have been dubbed, “From Russia with Love (But No Gay Stuff).”

The Colbert Report
Get More: Colbert Report Full Episodes,Video Archive

For those unfortunate souls not familiar with the Canadian sketch show on which he frequently appeared in the 1980s and ’90s, Charles Budderick “Buddy” Cole is a character created by Thompson, who is openly gay. Cole is known for his extended monologues on the show, in which he would hold forth on love at first sight, racism, and his good friend, the Queen of England (also played by Thompson).


A self-described “actor, singer, dancer—Canadian,” Thompson-as-Cole is loudly and proudly effeminate. So it’s a gutsy move for The Colbert Report to send him to a country whose anti-gay laws basically make it a crime to be gay in public. Never one to back down in the face of controversy, Thompson waltzes into Sochi with his head high and his hair coiffed. In the first segment that aired on Monday, Colbert asks Cole to go to Russia “to investigate the gay threat to the games.” Cole obliges—“You say gay and athletes and I’m there!”—and sits down with a U.S. ambassador for Organization for Security and Cooperation in Europe, who is gay himself. (“Do your parents know?” “My parents do know.” “And how did they take it when they found out you work for the government?”) In the second clip, which appeared on Tuesday’s program, Cole interviews the U.S. men’s speedskating team—and takes to the ice in a royal blue leotard complete with a bushy fur tail in order to help the hapless boys butch up.

The Colbert Report
Get More: Colbert Report Full Episodes,Video Archive

The Buddy Cole series is a fantastically subversive way for The Colbert Report to undermine Putin’s dream of a heterosexual winter Olympics. (Which, fat chance.) As Cole writes in his autobiography, "My goal is not to shock and horrify, but to tell the truth. And if that truth shocks and horrifies, well … maybe you should get out more." 

Lara Zarum is a graduate student in the Cultural Reporting and Criticism program at NYU. She writes a regular TV column for the Toronto magazine the Grid.



Slate Plus Early Read: The Self-Made Man

The story of America’s most pliable, pernicious, irrepressible myth.

Rehtaeh Parsons Was the Most Famous Victim in Canada. Now, Journalists Can’t Even Say Her Name.

Mitt Romney May Be Weighing a 2016 Run. That Would Be a Big Mistake.

Amazing Photos From Hong Kong’s Umbrella Revolution

Transparent Is the Fall’s Only Great New Show

The XX Factor

Rehtaeh Parsons Was the Most Famous Victim in Canada

Now, journalists can't even say her name.


Lena Dunham, the Book

More shtick than honesty in Not That Kind of Girl.

What a Juicy New Book About Diane Sawyer and Katie Couric Fails to Tell Us About the TV News Business

Does Your Child Have Sluggish Cognitive Tempo? Or Is That Just a Disorder Made Up to Scare You?

  News & Politics
Sept. 29 2014 10:00 PM “Everything Must Change in Italy” An interview with Italian Prime Minster Matteo Renzi.
Sept. 29 2014 7:01 PM We May Never Know If Larry Ellison Flew a Fighter Jet Under the Golden Gate Bridge
Dear Prudence
Sept. 29 2014 3:10 PM The Lonely Teetotaler Prudie counsels a letter writer who doesn’t drink alcohol—and is constantly harassed by others for it.
  Double X
The XX Factor
Sept. 29 2014 1:52 PM Do Not Fear California’s New Affirmative Consent Law
  Slate Plus
Slate Fare
Sept. 29 2014 8:45 AM Slate Isn’t Too Liberal, but … What readers said about the magazine’s bias and balance.
Brow Beat
Sept. 29 2014 9:06 PM Paul Thomas Anderson’s Inherent Vice Looks Like a Comic Masterpiece
Future Tense
Sept. 29 2014 11:56 PM Innovation Starvation, the Next Generation Humankind has lots of great ideas for the future. We need people to carry them out.
  Health & Science
Bad Astronomy
Sept. 29 2014 12:01 PM This Is Your MOM’s Mars
Sports Nut
Sept. 28 2014 8:30 PM NFL Players Die Young. Or Maybe They Live Long Lives. Why it’s so hard to pin down the effects of football on players’ lives.