Vin Diesel, typically a hardened, stoic action hero on screen, has lately made a habit of showing his softer side off-screen, by uploading a surprisingly moving rendition of Rihanna’s “Stay” or a hilariously awkward dance to Beyoncé’s “Drunk In Love.” Now, out promoting Guardians of the Galaxy, he has mustered all the sensitivity he has to cover Sam Smith’s “Stay With Me,” currently No. 3 on the Billboard Hot 100.
Diesel’s lower register is actually not half bad, although his falsetto is another story. Still, Diesel’s shortcomings didn’t stop Smith himself from offering kudos.
TODAY IN SLATE
The Self-Made Man
The story of America’s most pliable, pernicious, irrepressible myth.
Does Your Child Have Sluggish Cognitive Tempo? Or Is That Just a Disorder Made Up to Scare You?
Mitt Romney May Be Weighing a 2016 Run. That Would Be a Big Mistake.
Amazing Photos From Hong Kong’s Umbrella Revolution
Rehtaeh Parsons Was the Most Famous Victim in Canada. Now, Journalists Can’t Even Say Her Name.
Transparent is the fall’s only great new show.
Lena Dunham, the Book
More shtick than honesty in Not That Kind of Girl.