When it was announced that Sofia Coppola would helm a live-action adaptation of Hans Christian Andersen's The Little Mermaid, speculation was rampant as to how the director would apply her formal, dreamy technique to the classic fairytale. The folks over at Funny or Die have given their answer, and it's highly amusing—a spot-on, wry, and referential mock trailer for the forthcoming film.
Included are many Coppola trademarks: whimsical title fonts, shout-outs to indie bands, angsty teenagers lost in lust and ennui. More entertaining, though, are the references to Coppola's movies. There's the pool-lounging of Somewhere and social network sheen of The Bling Ring, but most hilarious are the send-ups of Lost in Translation's opening and closing scenes—a shot of Ariel in repose and an unintelligible whisper to a befuddled Prince Eric.
TODAY IN SLATE
The Democrats’ War at Home
How can the president’s party defend itself from the president’s foreign policy blunders?
Congress’ Public Shaming of the Secret Service Was Political Grandstanding at Its Best
Michigan’s Tradition of Football “Toughness” Needs to Go—Starting With Coach Hoke
A Plentiful, Renewable Resource That America Keeps Overlooking
Windows 8 Was So Bad That Microsoft Will Skip Straight to Windows 10
Cringing. Ducking. Mumbling.
How GOP candidates react whenever someone brings up reproductive rights or gay marriage.
You Deserve a Pre-cation
The smartest job perk you’ve never heard of.