Sofia Coppola Little Mermaid Mock Trailer: Funny or Die does a smart and funny take on Coppola's adaptation (VIDEO).

Watch This Smart, Funny, and Fake Trailer for Sofia Coppola's Little Mermaid Adaptation

Brow Beat
Slate's Culture Blog
May 7 2014 8:19 PM

Watch This Smart, Funny, and Fake Trailer for Sofia Coppola's Little Mermaid Adaptation

coppolalittlemermaid
Ariel and Prince Eric get the Coppola treatment in Funny or Die's mock trailer.

© Funny or Die

When it was announced that Sofia Coppola would helm a live-action adaptation of Hans Christian Andersen's The Little Mermaid, speculation was rampant as to how the director would apply her formal, dreamy technique to the classic fairytale. The folks over at Funny or Die have given their answer, and it's highly amusing—a spot-on, wry, and referential mock trailer for the forthcoming film.

Included are many Coppola trademarks: whimsical title fonts, shout-outs to indie bands, angsty teenagers lost in lust and ennui. More entertaining, though, are the references to Coppola's movies. There's the pool-lounging of Somewhere and social network sheen of The Bling Ring, but most hilarious are the send-ups of Lost in Translation's opening and closing scenes—a shot of Ariel in repose and an unintelligible whisper to a befuddled Prince Eric.

Sharan Shetty is a writer for Brow Beat. You can follow him on Twitter

 

  Slate Plus
Education
June 30 2015 5:26 PM Slate Voice: “Bitch, I’ll Tell You Why This Sentence Construction Is So Effective” Listen to Katy Waldman read about the perfect sentence construction—and what makes it it’s so powerful.