It’s easy to think of words such as California or Texas or New York as just the places on the map, but those words actually meant something, once, and those meanings offer a little glimpse into history. The above map, designed by cartographers Stephan Hormes and Silke Peust, labels states, cities, and landmarks with the literal meanings of their official names.
Most of the meanings are bland descriptions of the terrain or climate of the places they describe. Michigan, for example, is the “Land of the Big Lakes” (duh), and Mississippi is the “Land of the Great River.” Others carry baffling specificity, like Alabama’s “Land of the Thicket Clearers” or Missouri’s “Land of the People with Dugout Canoes.” Some are poetic, like Mexico’s “Navel of the Moon” and Houston’s “Heart’s Farm.” Others are more worldly: Cuba is the “Place to Find Gold,” and “Chicago” apparently means “Stink Onions.” To see further details about the etymology of the names of the world’s places and other maps like this or to order printed copies, see the cartographers’ website.
Map published here with permission.
TODAY IN SLATE
How Canada’s Shooting Tragedies Have Shaped Its Gun Control Politics
Where Ebola Lives Between Outbreaks
Gunman Killed Inside Canadian Parliament; Soldier Shot at National Monument Dies
Sleater-Kinney Was Once America’s Best Rock Band
Can it be again?
Paul Farmer: Up to 90 Percent of Ebola Patients Should Survive
Is he right?
“I’m Not a Scientist” Is No Excuse
Politicians brag about their ignorance while making ignorant decisions.
Driving in Circles
The autonomous Google car may never actually happen.