“Late at Night”

A weekly poem, read by the author.
March 12 2013 8:04 AM

“Late at Night”

A long exposure shows stars behind a tree during the annual Perseid meteor shower near the southern town of Mitzpe Ramon, Israel August 13, 2012.

Photo by Amir Cohen/Reuters

Click the arrow on the audio player to hear Gail Mazur read this poem. You can also download the recording or subscribe to Slate's Poetry Podcast on iTunes.

                      —after Su Dongpo’s “Reading Meng Jiao”

Reading awful poems late at night,
each word scratchy as a hog’s bristles,
my eyes ache and blur in the dimming light.

I don’t find one good line, one image,
one single flower piercing the mud—
only ponderous “ideas,” heavy

as boulders clogging a clear stream.
Or worse, it’s like eating bony little fish—
or boiled crabs, and breaking out in hives!

Nothing I hear or see tonight
is comfort or anodyne, nothing
to lose myself in for part of an hour …

Our lives passed like a morning mist,
or a flame whose candle’s burned away.
Why strain listening for beautiful music

in the witless peeps of an insect,
when I can just put the book aside
and study your last woodcut—blue night,

rain pelting the riddling moonlight
on a blue-black bay—more wondrous
than words on a page. Better for me.

TODAY IN SLATE

Medical Examiner

Here’s Where We Stand With Ebola

Even experienced international disaster responders are shocked at how bad it’s gotten.

It Is Very, Very Stupid to Compare Hope Solo to Ray Rice

The U.S. Is So, So Far Behind Europe on Clean Energy

Even if You Don’t Like Batman, You Might Like Gotham

Friends Was the Last Purely Pleasurable Sitcom

The Eye

This Whimsical Driverless Car Imagines Transportation in 2059

Politics

Meet the New Bosses

How the Republicans would run the Senate.

A Woman Who Escaped the Extreme Babymaking Christian Fundamentalism of Quiverfull

Nobody Knows How Many Gay Married Couples Live in America—Not Even the Census Bureau

  News & Politics
Politics
Sept. 22 2014 6:30 PM What Does It Mean to Be an American? Ted Cruz and Scott Brown think it’s about ideology. It’s really about culture.
  Business
Moneybox
Sept. 22 2014 5:38 PM Apple Won't Shut Down Beats Music After All (But Will Probably Rename It)
  Life
Outward
Sept. 22 2014 4:45 PM Why Can’t the Census Count Gay Couples Accurately?
  Double X
Doublex
Sept. 22 2014 4:06 PM No, Women’s Soccer Does Not Have a Domestic Violence Problem Or, why it is very, very stupid to compare Hope Solo to Ray Rice.
  Slate Plus
Slate Plus
Sept. 22 2014 1:52 PM Tell Us What You Think About Slate Plus Help us improve our new membership program.
  Arts
Brow Beat
Sept. 22 2014 5:45 PM The University of California Corrects “Injustice” by Making Its Rich Chancellors Even Richer
  Technology
Future Tense
Sept. 22 2014 6:27 PM Should We All Be Learning How to Type in Virtual Reality?
  Health & Science
Medical Examiner
Sept. 22 2014 4:34 PM Here’s Where We Stand With Ebola Even experienced international disaster responders are shocked at how bad it’s gotten.
  Sports
Sports Nut
Sept. 18 2014 11:42 AM Grandmaster Clash One of the most amazing feats in chess history just happened, and no one noticed.