Earlier this year, Sam Smith debuted a snippet of his rendition of Whitney Houston’s classic “How Will I Know” in an episode of Grey’s Anatomy, and ever since, fans have clamored to hear the full version. For a video today from SiriusXM, Smith finally performed the song in full, and—as we’ve come to expect from Smith—he killed it.
In the original version, Houston’s vocal range isn’t the focus; it’s more of an upbeat dance track with the occasional run. And that dance production masks the song’s lyrics—“Falling in love is all bittersweet/ This love is strong/ Why do I feel weak?”—which are sadder than you might realize. Those words seem to have struck a nerve with Smith: In his version, he’s restructured the song, slowing it down to a dramatic ballad. With his angelic falsetto at the forefront, “How Will I Know” becomes a stunning love song. I only wish it were a bonus track on In the Lonely Hour.
Here’s What You Need to Know About Sam Smith
TODAY IN SLATE
Slate Plus Early Read: The Self-Made Man
The story of America’s most pliable, pernicious, irrepressible myth.
Rehtaeh Parsons Was the Most Famous Victim in Canada. Now, Journalists Can’t Even Say Her Name.
Mitt Romney May Be Weighing a 2016 Run. That Would Be a Big Mistake.
Amazing Photos From Hong Kong’s Umbrella Revolution
Transparent Is the Fall’s Only Great New Show
Rehtaeh Parsons Was the Most Famous Victim in Canada
Now, journalists can't even say her name.
Lena Dunham, the Book
More shtick than honesty in Not That Kind of Girl.