Last month, I wrote about the fun and the pitfalls of viral maps, a feature that included 88 super-simple maps of my own creation. As a follow-up, I’m writing up short items on some of those maps, walking through how I created them and how they succumb to (and hopefully overcome) the shortfalls of viral cartography.
One of the most interesting data sets for aspiring mapmakers is the Census Bureau’s American Community Survey. Among other things, that survey includes a detailed look at the languages spoken in American homes. All the maps below are based on the responses to this survey. However, an ACS participant does not select his language from a list of predeteremined options; he fills in a blank box with his self-selected answer. For instance, some people answered the ACS with “Chinese,” while others gave specific dialects such as “Mandarin” or “Cantonese”. These were all treated as different languages in the ACS data and when constructing these maps. (See the raw data here.) New York is marked “Chinese” because more people responded with “Chinese” than any other language other than English or Spanish. If all Chinese languages (or languages under the umbrella of a larger language family) had been grouped together, the answers for many states would change. In addition, Hawaiian is listed as a Pacific Island language, so following the ACS classifications, it was not included in the Native American languages map. The spelling of each language is based on the language of the ACS.*
OK, that map is not too interesting. Now, let’s remove Spanish from the mix.
Given these new parameters, we now see a trio of Native American languages, Navajo, Dakota, and Yupik, on the map. Navajo is the most prevalent Native American language, with more than 170,000 speakers, while Dakota lags behind with just 18,000. According to the census, there are more speakers of Navajo in Utah, Colorado, New Mexico, and Arizona than there are speakers of other Native American languages in all other states combined.*
Here are a couple more language groups of interest. First, the Scandinavians. The census categorizes Swedish, Danish, and Norwegian as Scandinavian languages.
Next up, Indo-Aryan languages. For the purposes of this map, we consider Hindi, Gujarati, Urdu, Bengali, Panjabi, Marathi, Nepali, and Sinhalese to fall into that category.
Finally, African languages. The choices here are Amharic, Berber, Chadic, Cushite, Sudanic, Nilotic, Nilo-hamitic, Nubian, Saharan, Khoisan, Swahili, Bantu, Mande, Fulani, Gur, Efik, Mbum, as well as “Kru, Ibo, Yoruba,” which the census lists as a single language.
See more of Slate’s maps.
Correction, May 13, 2014: This article originally misspelled Arapaho in the map of most commonly spoken Native American languages. (Return.)
Update, May 16, 2014: This paragraph was revised to clarify how the maps were constructed. (Return.)
Correction, May 27, 2014: This article originally misstated that only two languages categorized by the Census as Native American languages—Navajo and Dakota—were displayed in the "Most Commonly Spoken Language Other than English or Spanish." It also included Yupik. (Return.)
TODAY IN SLATE
Blacks Don’t Have a Corporal Punishment Problem
Americans do. But when blacks exhibit the same behaviors as others, it becomes part of a greater black pathology.
I Bought the Huge iPhone. I’m Already Thinking of Returning It.
Scotland Is Just the Beginning. Expect More Political Earthquakes in Europe.
Lifetime Didn’t Think the Steubenville Rape Case Was Dramatic Enough
So they added a little self-immolation.
Two Damn Good, Very Different Movies About Soldiers Returning From War
The Most Terrifying Thing About Ebola
The disease threatens humanity by preying on humanity.