Both types of hermaphrodites can mate with males. Both can also self-fertilize, though they cannot mate with each other, since only males have the specialized "clasper" appendages these critters need to hang on with during sex.