The nargila, or water pipe, is ubiquitous across the Ottoman world. Here we relax with the locals over a game of backgammon.