As Ovitz proved in his disastrous stint at Disney in the mid-1990s, agents tend to make lousy executives.