The Oldest Oldie, Revisited

Slate's Culture Blog
June 4 2009 3:04 PM

The Oldest Oldie, Revisited

On March 28, 2008, American audio historians David Giovannoni and Patrick Feaster announced that they had unearthed a recording of the human voice made in April 1860, predating Thomas Edison's invention of the phonograph by nearly two decades. The find was epochal, toppling paradigms and reconfiguring the history of recorded sound. It was also romantic, with a backstory fit for a steam-punk fairy tale. The recording was made by an obscure Parisian typesetter and inventor, Édouard-Léon Scott de Martinville, using a contraption called the phonautograph, which rendered sound in visual form. (Lab scientists in Berkeley used a "virtual stylus" to extract sound from Scott's soundwave tracings.) The result was a startling sonic resuscitation : a haunting young woman's voice, drifting out of a fog bank of static, crooning a snippet of the French folk song "Au Clair de la Lune."

Giovannoni and Feaster have continued digging in Paris archives for Scott's phonautograph recordings, or "phonautograms," and last week, at the annual meeting of the Association for Recorded Sound Collections, they unveiled some more astonishing finds, including a poetic recitation in Italian, the earliest audible record of recognizable human speech, dating from sometime in April or May 1860. They also announced a revision to their "Au Clair de la Lune" discovery. Because of a miscalculation in playback speed, the phonautogram released in 2008 was a kind of Chipmunks version of the original. In fact, the performer captured by Scott's machine on April 9, 1860, was not a young woman after all but a man, singing deliberately, a bit haltingly—in all likelihood, the voice of Léon Scott. (All of the phonautograms can be heard on Giovanonni and Feaster's Web site .)

I have played the March 2008 version of the phonautogram hundreds of times in the last year, always relishing the image of a young lady, in a corset and funny hat, warbling into Scott's phonautograph horn. Turns out, the ghostly girl-singer was just that—a phantasm. But the new, slower "Au Claire de la Lune" gives us another, perhaps even more romantic scene to savor: the inventor himself, fiddling with the gizmo that, eventually, would change history.

Jody Rosen is a Slate contributor.

TODAY IN SLATE

Politics

Meet the New Bosses

How the Republicans would run the Senate.

It Is Very, Very Stupid to Compare Hope Solo to Ray Rice

The U.S. Is So, So Far Behind Europe on Clean Energy

Even if You Don’t Like Batman, You Might Like Gotham

Friends Was the Last Purely Pleasurable Sitcom

The Eye

This Whimsical Driverless Car Imagines Transportation in 2059

Medical Examiner

Did America Get Fat by Drinking Diet Soda?  

A high-profile study points the finger at artificial sweeteners.

A Woman Who Escaped the Extreme Babymaking Christian Fundamentalism of Quiverfull

Nicolas Sarkozy, Thrice Married, Says Gay Marriage Humiliates the Family

  News & Politics
Over There
Sept. 22 2014 1:29 PM “That’s Called Jim Crow” Philip Gourevitch on America’s hypocritical interventions in Africa.
  Business
Moneybox
Sept. 22 2014 1:37 PM Subprime Loans Are Back! And believe it or not, that’s a good thing.
  Life
Dear Prudence
Sept. 22 2014 3:33 PM Killing With Kindness My in-laws want to throw me a get-well-from-cancer bash. There’s no way I can go.
  Double X
Doublex
Sept. 22 2014 4:06 PM No, Women’s Soccer Does Not Have a Domestic Violence Problem Or, why it is very, very stupid to compare Hope Solo to Ray Rice.
  Slate Plus
Slate Plus
Sept. 22 2014 1:52 PM Tell Us What You Think About Slate Plus Help us improve our new membership program.
  Arts
Brow Beat
Sept. 22 2014 3:16 PM Watch the Best Part of Beyoncé and Jay Z’s On the Run Tour
  Technology
Future Tense
Sept. 22 2014 12:14 PM Family Court Rules That You Can Serve Someone With Legal Papers Over Facebook
  Health & Science
Medical Examiner
Sept. 22 2014 4:34 PM Here’s Where We Stand With Ebola Even experienced international disaster responders are shocked at how bad it’s gotten.
  Sports
Sports Nut
Sept. 18 2014 11:42 AM Grandmaster Clash One of the most amazing feats in chess history just happened, and no one noticed.