Lots of People Are Tweeting a Fake Nelson Mandela Quote

Weigel
Reporting on Politics and Policy.
Dec. 5 2013 5:26 PM

A Fake Nelson Mandela Quote Is Already Making the Rounds

Nelson Mandela
Nelson Mandela, when he was African National Congress vice president, addresses a crowd April 1, 1990, at a rally in Port Elizabeth. South Africa.

Photo by Juda Ngwenya/Reuters

There have already been some pretty cynical responses to the death of Nelson Mandela. But as eagle-eyed Future Tense editor Torie Bosch pointed out, many people have been tweeting out this quote in memoriam: "Our deepest fear is not that we are inadequate, our deepest fear is that we are powerful beyond measure."

The only problem is, Mandela didn't say that. The American self-help author Marianne Williamson did. Mandela did not even quote Williamson's words—as the NYT points out, how this misconception became popular is a mystery.

Advertisement

Here's the original quote, from Williamson's book A Return to Love: Reflections on the Principles of a Course in Miracles:

Our deepest fear is not that we are inadequate, our deepest fear is that we are powerful beyond measure. It is our light, not our darkness, that most frightens us. We ask ourselves, who am I to be brilliant, gorgeous, talented, fabulous? Actually, who are you not to be? You are a child of God. Your playing small doesn’t serve the world. There’s nothing enlightened about shrinking so that other people won’t feel insecure around you. It’s not just in some of us; it’s in everyone. And as we let our own light shine, we unconsciously give other people permission to do the same. As we are liberated from our own fear, our presence automatically liberates others.

Madiba has plenty of inspiring quotes to pick from. You don't need to pull a Jonah Lehrer to seem enlightened to your Facebook friends.

Emma Roller is a Slate editorial assistant. Follow her on Twitter.

TODAY IN SLATE

Technocracy

Forget Oculus Rift

This $25 cardboard box turns your phone into an incredibly fun virtual reality experience.

The Congressional Republican Digging Through Scientists’ Grant Proposals

Renée Zellweger’s New Face Is Too Real

Sleater-Kinney Was Once America’s Best Rock Band

Can it be again?

Whole Foods Is Desperate for Customers to Feel Warm and Fuzzy Again

The XX Factor

I’m 25. I Have $250.03.

My doctors want me to freeze my eggs.

The XX Factor
Oct. 20 2014 6:17 PM I’m 25. I Have $250.03. My doctors want me to freeze my eggs.
Politics

Smash and Grab

Will competitive Senate contests in Kansas and South Dakota lead to more late-breaking races in future elections?

George Tiller’s Murderer Threatens Another Abortion Provider, Claims Free Speech

Walmart Is Crushing the Rest of Corporate America in Adopting Solar Power

  News & Politics
The World
Oct. 21 2014 3:13 PM Why Countries Make Human Rights Pledges They Have No Intention of Honoring
  Business
Moneybox
Oct. 21 2014 5:57 PM Soda and Fries Have Lost Their Charm for Both Consumers and Investors
  Life
The Vault
Oct. 21 2014 2:23 PM A Data-Packed Map of American Immigration in 1903
  Double X
The XX Factor
Oct. 21 2014 3:03 PM Renée Zellweger’s New Face Is Too Real
  Slate Plus
Behind the Scenes
Oct. 21 2014 1:02 PM Where Are Slate Plus Members From? This Weird Cartogram Explains. A weird-looking cartogram of Slate Plus memberships by state.
  Arts
Brow Beat
Oct. 21 2014 1:47 PM The Best Way to Fry an Egg
  Technology
Technology
Oct. 21 2014 5:38 PM Justified Paranoia Citizenfour offers a look into the mind of Edward Snowden.
  Health & Science
Climate Desk
Oct. 21 2014 11:53 AM Taking Research for Granted Texas Republican Lamar Smith continues his crusade against independence in science.
  Sports
Sports Nut
Oct. 20 2014 5:09 PM Keepaway, on Three. Ready—Break! On his record-breaking touchdown pass, Peyton Manning couldn’t even leave the celebration to chance.