ABC's Automated Transcripts of Speeches Are Hilariously Bad

Reporting on Politics and Policy.
Aug. 29 2013 10:25 AM

ABC's Automated Transcript of Jimmy Carter's Speech: "Police Found a Dead Head"

178286190
"And they were elected to go let me. Police found a dead head. And we have found that white children had three nice brick building."

Photo by Michael Reynolds-Pool/Getty Images

ABC has your daily beat poetry fix with its automated transcript of former President Jimmy Carter's speech at the March on Washington's 50th anniversary yesterday. Just imagine Carter slowly making his way to the podium, somberly looking out over the sea of people gathered on the Mall, and letting loose a string of incomprehensible word salad.

Speaking about his time on the board of education in Georgia:

I suggested to the other members. Believe that that -- -- choose an accounting. They had never done this football.
And they were elected to go let me. Police found a dead head. And we have found that white children had three nice brick building.
Advertisement

On the injustice of Washington, D.C.'s lack of statehood rights:

-- the -- and more states -- stand your ground law well. I think we know -- -- -- would have reacted. -- people of the district of -- Colombian.
Still not had a close -- -- right. I think every well no I got decaying body reacted. -- -- -- 830 -- thousand.

Members of the King family who spoke received a similar treatment. In Bizarro World, Christine King Farris used her speech to remind single men about the perils of exoticizing people of the Far East:

Every day. Did you -- my skin care on that -- A century ago. Remain at the state meant -- unmarried men -- The beautiful Asian.
Public -- very fair freaked -- Well. -- Just fifth rather. And sifted -- it yet they ends tonight kidney month.

And Martin Luther King III's transcript may as well be an excerpt from "Howl":

-- on to say don't some questions how what is -- -- the positions they get speed. Did you ask in the division politic vanity yet in the position popular that something deep inside all options apps in the position rank. So we often talk about Santana we must take positions that are neither say nor popular.

Apparently, the ABC Transcript-O-Bot needs better calibration for southern accents (or human voices in general). To be fair, ABC offers this disclaimer below each: "This transcript has been automatically generated and may not be 100% accurate." (h/t Will Saletan)

Emma Roller is a Slate editorial assistant. Follow her on Twitter.

TODAY IN SLATE

Politics

Blacks Don’t Have a Corporal Punishment Problem

Americans do. But when blacks exhibit the same behaviors as others, it becomes part of a greater black pathology. 

I Bought the Huge iPhone. I’m Already Thinking of Returning It.

Scotland Is Just the Beginning. Expect More Political Earthquakes in Europe.

Lifetime Didn’t Think the Steubenville Rape Case Was Dramatic Enough

So they added a little self-immolation.

Two Damn Good, Very Different Movies About Soldiers Returning From War

Medical Examiner

The Most Terrifying Thing About Ebola 

The disease threatens humanity by preying on humanity.

Students Aren’t Going to College Football Games as Much Anymore, and Schools Are Getting Worried

The Good Wife Is Cynical, Thrilling, and Grown-Up. It’s Also TV’s Best Drama.

  News & Politics
Weigel
Sept. 19 2014 9:15 PM Chris Christie, Better Than Ever
  Business
Moneybox
Sept. 19 2014 6:35 PM Pabst Blue Ribbon is Being Sold to the Russians, Was So Over Anyway
  Life
Inside Higher Ed
Sept. 19 2014 1:34 PM Empty Seats, Fewer Donors? College football isn’t attracting the audience it used to.
  Double X
The XX Factor
Sept. 19 2014 4:58 PM Steubenville Gets the Lifetime Treatment (And a Cheerleader Erupts Into Flames)
  Slate Plus
Slate Picks
Sept. 19 2014 12:00 PM What Happened at Slate This Week? The Slatest editor tells us to read well-informed skepticism, media criticism, and more.
  Arts
Brow Beat
Sept. 19 2014 4:48 PM You Should Be Listening to Sbtrkt
  Technology
Future Tense
Sept. 19 2014 6:31 PM The One Big Problem With the Enormous New iPhone
  Health & Science
Medical Examiner
Sept. 19 2014 5:09 PM Did America Get Fat by Drinking Diet Soda?   A high-profile study points the finger at artificial sweeteners.
  Sports
Sports Nut
Sept. 18 2014 11:42 AM Grandmaster Clash One of the most amazing feats in chess history just happened, and no one noticed.