Is Rick Santorum's English-for-Puerto Rico Comment Really a Gaffe?

Reporting on Politics and Policy.
March 15 2012 12:14 PM

Is Rick Santorum's English-for-Puerto Rico Comment Really a Gaffe?

Eric Randall's headline was typical: "Santorum Doesn't Seem to Mind Offending Puerto Rico."

Campaigning in Puerto Rico, Rick Santorum doesn't show any signs that he wants to pander Wednesday, telling voters (erroneously) that they must declare English their only official language to achieve statehood.... Santorum told El Vocero, a local newspaper, "Like any other state, there has to be compliance with this and any other federal law ... And that is that English has to be the principal language."

Santorum has been, and remains, the candidate least-understood by a political media mostly composed of socially liberal urbanites. He says something out of school; obviously it's a "gaffe." But, well, why is everyone convinced of this?

1) Puerto Ricans already learn English, and have for decades. English is taught K-12. The territory's political class is conversant in English.

2) Santorum wasn't saying that Puerto Rico, legally, needs to make English its official language and pull Espanol off the traffic signs. He was stating a fact. There wouldn't be much of an appetite for granting statehood to 3.7 million people if statesiders worried that they were going to hand seven electoral votes to some kind of Spanish Quebec.

3) What are Santorum's stakes in Puerto Rico, anyway? Gov. Luis Fortuno, one of the GOP's best-loved Hispanic stars, endorsed Romney two months ago. The candidate who gets the backing of one of Puerto Rico's parties usually just takes the primary. Ideally, sure, Santorum would win the territory. But it's a win for him if he drives Romney's vote below 50 percent, denying him a delegate sweep.

David Weigel is a Slate political reporter. 



More Than Scottish Pride

Scotland’s referendum isn’t about nationalism. It’s about a system that failed, and a new generation looking to take a chance on itself. 

Yes, Black Families Tend to Spank More. That Doesn’t Mean It’s Good for Black Kids.

Why Greenland’s “Dark Snow” Should Worry You

If You’re Outraged by the NFL, Follow This Satirical Blowhard on Twitter

The Best Way to Organize Your Fridge


The GOP’s Focus on Fake Problems

Why candidates like Scott Walker are building campaigns on drug tests for the poor and voter ID laws.

Sports Nut

Giving Up on Goodell

How the NFL lost the trust of its most loyal reporters.

Is It Worth Paying Full Price for the iPhone 6 to Keep Your Unlimited Data Plan? We Crunch the Numbers.

Farewell! Emily Bazelon on What She Will Miss About Slate.

  News & Politics
Sept. 16 2014 5:47 PM Tale of Two Fergusons We knew blacks and whites saw Michael Brown’s killing differently. A new poll shows the gulf that divides them is greater than anyone guessed.
Sept. 16 2014 4:16 PM The iPhone 6 Marks a Fresh Chance for Wireless Carriers to Kill Your Unlimited Data
The Eye
Sept. 16 2014 12:20 PM These Outdoor Cat Shelters Have More Style Than the Average Home
  Double X
The XX Factor
Sept. 15 2014 3:31 PM My Year As an Abortion Doula
  Slate Plus
Slate Plus Video
Sept. 16 2014 2:06 PM A Farewell From Emily Bazelon The former senior editor talks about her very first Slate pitch and says goodbye to the magazine.
Brow Beat
Sept. 16 2014 6:23 PM Bryan Cranston Reenacts Baseball’s Best Moments to Promote the Upcoming Postseason
Future Tense
Sept. 16 2014 1:48 PM Why We Need a Federal Robotics Commission
  Health & Science
Sept. 16 2014 4:09 PM It’s All Connected What links creativity, conspiracy theories, and delusions? A phenomenon called apophenia.
Sports Nut
Sept. 15 2014 9:05 PM Giving Up on Goodell How the NFL lost the trust of its most loyal reporters.