Toto and “Wimoweh”? Really? The U.S. Media Still Needs Some Work on Its “Africa” Tropes.

How It Works
Dec. 10 2013 4:00 PM

U.S. Media Still Needs Some Work on Its “Africa” Tropes

1386709083

Last week the New York Daily News gave us this cringe-worthy lede on its Nelson Mandela coverage:

Joshua Keating Joshua Keating

Joshua Keating is a staff writer at Slate focusing on international affairs and writes the World blog. 

The lion of South Africa sleeps forever tonight.
Advertisement

Ah yes, “The Lion Sleeps Tonight,” a South African song from 1939, which became internationally famous after its lyrics were turned into gibberish by white American folkies and whose original writer died in poverty, never having seen a dime in royalties. But, you know ... Africa.

Then on CBS this morning, this happened:

Here we have a song described by its own writer as “a white boy is trying to write a song on Africa, but since he's never been there, he can only tell what he's seen on TV or remembers in the past."

To be fair, it must have been hard for the producers given that there really are just no songs associated with Mandela himself.

TODAY IN SLATE

Politics

Talking White

Black people’s disdain for “proper English” and academic achievement is a myth.

Hong Kong’s Protesters Are Ridiculously Polite. That’s What Scares Beijing So Much.

The One Fact About Ebola That Should Calm You: It Spreads Slowly

Operation Backbone

How White Boy Rick, a legendary Detroit cocaine dealer, helped the FBI uncover brazen police corruption.

A Jaw-Dropping Political Ad Aimed at Young Women, Apparently

The XX Factor
Oct. 1 2014 4:05 PM Today in GOP Outreach to Women: You Broads Like Wedding Dresses, Right?
Music

How Even an Old Hipster Can Age Gracefully

On their new albums, Leonard Cohen, Robert Plant, and Loudon Wainwright III show three ways.

How Tattoo Parlors Became the Barber Shops of Hipster Neighborhoods

This Gargantuan Wind Farm in Wyoming Would Be the Hoover Dam of the 21st Century

Moneybox
Oct. 1 2014 8:34 AM This Gargantuan Wind Farm in Wyoming Would Be the Hoover Dam of the 21st Century To undertake a massively ambitious energy project, you don’t need the government anymore.
  News & Politics
Politics
Oct. 1 2014 7:26 PM Talking White Black people’s disdain for “proper English” and academic achievement is a myth.
  Business
Moneybox
Oct. 2 2014 8:07 AM The Dark Side of Techtopia
  Life
Quora
Oct. 2 2014 8:27 AM How Do Teachers Kill the Joy of Reading for Students?
  Double X
The XX Factor
Oct. 1 2014 5:11 PM Celebrity Feminist Identification Has Reached Peak Meaninglessness
  Slate Plus
Behind the Scenes
Oct. 1 2014 3:24 PM Revelry (and Business) at Mohonk Photos and highlights from Slate’s annual retreat.
  Arts
Brow Beat
Oct. 2 2014 8:47 AM Season 2 of The Bridge Was Confusing, Bizarre, and Uneven. I Loved It.
  Technology
Future Tense
Oct. 1 2014 6:59 PM EU’s Next Digital Commissioner Thinks Keeping Nude Celeb Photos in the Cloud Is “Stupid”
  Health & Science
Bad Astronomy
Oct. 2 2014 7:30 AM What Put the Man in the Moon in the Moon?
  Sports
Sports Nut
Oct. 1 2014 5:19 PM Bunt-a-Palooza! How bad was the Kansas City Royals’ bunt-all-the-time strategy in the American League wild-card game?