Subterranean Hate Speech Blues: Why Are French Croatians Suing Bob Dylan?

How It Works
Dec. 3 2013 2:09 PM

Subterranean Hate Speech Blues

149085337
Singer and anti-Croatian activist Bob Dylan performs at the 21st Vieilles Charrues music festival on July 22, 2012, in Carhaix-Plouguer, France.

Photo by Fred Tanneau/AFP/GettyImages

A sentence I never thought I’d type: Bob Dylan is under investigation in France for inciting racial hatred because of comments he made about Croatians.

Joshua Keating Joshua Keating

Joshua Keating is a staff writer at Slate focusing on international affairs and writes the World blog. 

The comments in question came a year ago in an interview with Rolling Stone, in which the legendary singer and civil rights campaigner said, "If you got a slave master or [Ku Klux] Klan in your blood, blacks can sense that. That stuff lingers to this day. Just like Jews can sense Nazi blood and the Serbs can sense Croatian blood."

Advertisement

For most Dylan fans, it seems like the kind of free-associative weirdness he always spins off in interviews, but a Croatian community group in France felt (somewhat understandably) that the statement unfairly implied that all Croatians are the equivalent of Nazis or Klansmen and (less understandably) decided to take him to court over it.

A lawyer for the group said they are not seeking damages but would like "a singer who is liked and respected in Croatia, to present an apology to the Croatian people."

A spokesman for the Paris Prosecutor’s Office said today that it has placed Dylan under judicial investigation for "public insult and inciting hate.” This comes just a few weeks after he was given the country’s highest award, the Legion of Honor.

Commentators have pointed to the story (some quite creatively) as an example of France’s overzealous prosecution of hate speech. As Foreign Policy’s Katelyn Fossett points out, France charges an awful lot of people with crimes like inciting racial hatred or denying the Holocaust. High-profile cases have included actress (and past Dylan lyrical subject) Brigitte Bardot, as well as the controversial investigation of an anti-Semitic Twitter hashtag earlier this year.

But the more salient fact in this case may be that, as a Reuters story notes, in France, “racism complaints automatically trigger formal investigations, irrespective of the merits of the case.”

Given that this took place in American magazine and I have a hard time believing that the Paris Prosecutor’s Office wants to set a precedent of having to prosecute anyone who says anything nasty about Croatians anywhere in the world, I’d say the chances of Dylan seeing the inside of a courtroom are pretty low. 

TODAY IN SLATE

Medical Examiner

Here’s Where We Stand With Ebola

Even experienced international disaster responders are shocked at how bad it’s gotten.

Why Are Lighter-Skinned Latinos and Asians More Likely to Vote Republican?

A Woman Who Escaped the Extreme Babymaking Christian Fundamentalism of Quiverfull

The XX Factor
Sept. 22 2014 12:29 PM A Woman Who Escaped the Extreme Babymaking Christian Fundamentalism of Quiverfull

Subprime Loans Are Back

And believe it or not, that’s a good thing.

It Is Very Stupid to Compare Hope Solo to Ray Rice

Building a Better Workplace

In Defense of HR

Startups and small businesses shouldn’t skip over a human resources department.

How Ted Cruz and Scott Brown Misunderstand What It Means to Be an American Citizen

Divestment Is Fine but Mostly Symbolic. There’s a Better Way for Universities to Fight Climate Change.

  News & Politics
Politics
Sept. 22 2014 6:30 PM What Does It Mean to Be an American? Ted Cruz and Scott Brown think it’s about ideology. It’s really about culture.
  Business
Moneybox
Sept. 22 2014 5:38 PM Apple Won't Shut Down Beats Music After All (But Will Probably Rename It)
  Life
Dear Prudence
Sept. 23 2014 6:00 AM Naked and Afraid Prudie offers advice on whether a young boy should sleep in the same room with his nude grandfather.
  Double X
The XX Factor
Sept. 22 2014 7:43 PM Emma Watson Threatened With Nude Photo Leak for Speaking Out About Women's Equality
  Slate Plus
Slate Plus
Sept. 22 2014 1:52 PM Tell Us What You Think About Slate Plus Help us improve our new membership program.
  Arts
Brow Beat
Sept. 22 2014 9:17 PM Trent Reznor’s Gone Girl Soundtrack Sounds Like an Eerie, Innovative Success
  Technology
Future Tense
Sept. 22 2014 6:27 PM Should We All Be Learning How to Type in Virtual Reality?
  Health & Science
Bad Astronomy
Sept. 23 2014 7:00 AM I Stand with Emma Watson
  Sports
Sports Nut
Sept. 18 2014 11:42 AM Grandmaster Clash One of the most amazing feats in chess history just happened, and no one noticed.