A Peek Inside the Mother-Daughter Collaboration That Brought Us the Little House Series

Historical Treasures, Oddities, And Delights
April 21 2014 9:00 AM

A Peek Inside the Mother-Daughter Collaboration That Brought Us the Little House Series

The Vault is Slate's history blog. Like us on Facebook, follow us on Twitter @slatevault, and find us on Tumblr. Find out more about what this space is all about here.

In this letter, Rose Wilder Lane responds to her mother, Laura Ingalls Wilder, regarding the first draft of what was to become By the Shores of Silver Lake, the fifth in the Little House on the Prairie series.

Lane and Wilder worked together on the Little House books starting in 1930. Historian John E. Miller writes that the collaboration was often full of intense friction and conflict. In this letter, which is often irascible to the point of rudeness, you can see how that dynamic played out in the editing process.

Advertisement

By the time of the collaboration, Rose Wilder Lane had supported herself for years by writing for magazines and newspapers. Judith Thurman wrote in the New Yorker in 2009 that Lane took her mother in hand, recognizing the potential of Wilder’s stories and asserting her own singular ability to shape them into something that would sell.

Thurman quotes a letter that Rose wrote to her mother in 1925, when the two had begun working together on magazine articles: “I’m trying to train you as a writer for the big market…You must understand that what sold was your article, edited. You must study how it was edited, and why…Above all, you must listen to me.”

In her notes on Silver Lake, Lane adopted the pose of a worldly child addressing a cloistered, rural parent. Wilder wrote of a memory in which her father warned her about a potential sexual threat from railroad workers. Lane, without reference to any source or authority, writes:

There was not enough sexual degeneracy on the frontier to make it typical it all…It existed of course, but typically it belongs in the cities; such men usually haven’t the muscle for hard work or the type of character that sticks to it.

Lane was famously conservative and libertarian; many of her sweeping statements and offhand comments (especially about the pernicious New Deal) reflect this political bent.

By the Shores of Silver Lake won a Newbery Honor in 1940.

LittleHouseLetter1

Herbert Hoover Presidential Library and Museum/National Archives.

LittleHouseLetter2

Herbert Hoover Presidential Library and Museum/National Archives.

LittleHouseLetter3

Herbert Hoover Presidential Library and Museum/National Archives.

TODAY IN SLATE

War Stories

The Right Target

Why Obama’s airstrikes against ISIS may be more effective than people expect.

The One National Holiday Republicans Hope You Forget

It’s Legal for Obama to Bomb Syria Because He Says It Is

I Stand With Emma Watson on Women’s Rights

Even though I know I’m going to get flak for it.

Should You Recline Your Seat? Two Economists Weigh In.

Doublex

It Is Very, Very Stupid to Compare Hope Solo to Ray Rice

Or, why it is very, very stupid to compare Hope Solo to Ray Rice.

Building a Better Workplace

In Defense of HR

Startups and small businesses shouldn’t skip over a human resources department.

Why Is This Mother in Prison for Helping Her Daughter Get an Abortion?

Use Facebook to Reconnect With Old Friends, Share Photos, and Serve People With Legal Papers

  News & Politics
Foreigners
Sept. 23 2014 6:40 PM Coalition of the Presentable Don’t believe the official version. Meet America’s real allies in the fight against ISIS.
  Business
Moneybox
Sept. 23 2014 2:08 PM Home Depot’s Former Lead Security Engineer Had a Legacy of Sabotage
  Life
Outward
Sept. 23 2014 1:57 PM Would a Second Sarkozy Presidency End Marriage Equality in France?
  Double X
The XX Factor
Sept. 23 2014 2:32 PM Politico Asks: Why Is Gabby Giffords So “Ruthless” on Gun Control?
  Slate Plus
Political Gabfest
Sept. 23 2014 3:04 PM Chicago Gabfest How to get your tickets before anyone else.
  Arts
Brow Beat
Sept. 23 2014 8:38 PM “No One in This World” Is One of Kutiman’s Best, Most Impressive Songs
  Technology
Future Tense
Sept. 23 2014 5:36 PM This Climate Change Poem Moved World Leaders to Tears Today
  Health & Science
Science
Sept. 23 2014 4:33 PM Who Deserves Those 4 Inches of Airplane Seat Space? An investigation into the economics of reclining.
  Sports
Sports Nut
Sept. 23 2014 7:27 PM You’re Fired, Roger Goodell If the commissioner gets the ax, the NFL would still need a better justice system. What would that look like?