A Peek Inside the Mother-Daughter Collaboration That Brought Us the Little House Series

Historical Treasures, Oddities, And Delights
April 21 2014 9:00 AM

A Peek Inside the Mother-Daughter Collaboration That Brought Us the Little House Series

The Vault is Slate's history blog. Like us on Facebook, follow us on Twitter @slatevault, and find us on Tumblr. Find out more about what this space is all about here.

In this letter, Rose Wilder Lane responds to her mother, Laura Ingalls Wilder, regarding the first draft of what was to become By the Shores of Silver Lake, the fifth in the Little House on the Prairie series.

Lane and Wilder worked together on the Little House books starting in 1930. Historian John E. Miller writes that the collaboration was often full of intense friction and conflict. In this letter, which is often irascible to the point of rudeness, you can see how that dynamic played out in the editing process.

Advertisement

By the time of the collaboration, Rose Wilder Lane had supported herself for years by writing for magazines and newspapers. Judith Thurman wrote in the New Yorker in 2009 that Lane took her mother in hand, recognizing the potential of Wilder’s stories and asserting her own singular ability to shape them into something that would sell.

Thurman quotes a letter that Rose wrote to her mother in 1925, when the two had begun working together on magazine articles: “I’m trying to train you as a writer for the big market…You must understand that what sold was your article, edited. You must study how it was edited, and why…Above all, you must listen to me.”

In her notes on Silver Lake, Lane adopted the pose of a worldly child addressing a cloistered, rural parent. Wilder wrote of a memory in which her father warned her about a potential sexual threat from railroad workers. Lane, without reference to any source or authority, writes:

There was not enough sexual degeneracy on the frontier to make it typical it all…It existed of course, but typically it belongs in the cities; such men usually haven’t the muscle for hard work or the type of character that sticks to it.

Lane was famously conservative and libertarian; many of her sweeping statements and offhand comments (especially about the pernicious New Deal) reflect this political bent.

By the Shores of Silver Lake won a Newbery Honor in 1940.

LittleHouseLetter1

Herbert Hoover Presidential Library and Museum/National Archives.

LittleHouseLetter2

Herbert Hoover Presidential Library and Museum/National Archives.

LittleHouseLetter3

Herbert Hoover Presidential Library and Museum/National Archives.

TODAY IN SLATE

Politics

Don’t Worry, Obama Isn’t Sending U.S. Troops to Fight ISIS

But the next president might. 

The Extraordinary Amicus Brief That Attempts to Explain the Wu-Tang Clan to the Supreme Court Justices

Amazon Is Officially a Gadget Company. Here Are Its Six New Devices.

The Human Need to Find Connections in Everything

It’s the source of creativity and delusions. It can harm us more than it helps us.

How Much Should You Loathe NFL Commissioner Roger Goodell?

Here are the facts.

Altered State

The Plight of the Pre-Legalization Marijuana Offender

What should happen to weed users and dealers busted before the stuff was legal?

Surprise! The Women Hired to Fix the NFL Think the NFL Is Just Great.

You Shouldn’t Spank Anyone but Your Consensual Sex Partner

Moneybox
Sept. 17 2014 5:10 PM The Most Awkward Scenario in Which a Man Can Hold a Door for a Woman
  News & Politics
Altered State
Sept. 17 2014 11:51 PM The Plight of the Pre-Legalization Marijuana Offender What should happen to weed users and dealers busted before the stuff was legal?
  Business
Business Insider
Sept. 17 2014 1:36 PM Nate Silver Versus Princeton Professor: Who Has the Right Models?
  Life
Outward
Sept. 17 2014 6:53 PM LGBTQ Luminaries Honored With MacArthur “Genius” Fellowships
  Double X
The XX Factor
Sept. 17 2014 6:14 PM Today in Gender Gaps: Biking
  Slate Plus
Slate Fare
Sept. 17 2014 9:37 AM Is Slate Too Liberal?  A members-only open thread.
  Arts
Brow Beat
Sept. 17 2014 8:25 PM A New Song and Music Video From Angel Olsen, Indie’s Next Big Thing
  Technology
Future Tense
Sept. 17 2014 9:00 PM Amazon Is Now a Gadget Company
  Health & Science
Medical Examiner
Sept. 17 2014 11:48 PM Spanking Is Great for Sex Which is why it’s grotesque for parenting.
  Sports
Sports Nut
Sept. 17 2014 3:51 PM NFL Jerk Watch: Roger Goodell How much should you loathe the pro football commissioner?