Transcript Shows South Korea Ferry Crew Was Plagued by Panic, Confusion

The Slatest
Your News Companion by Ben Mathis-Lilley
April 20 2014 5:06 PM

Transcript Shows South Korea Ferry Crew Was Plagued by Panic, Confusion

485727809-relative-wait-for-missing-passengers-of-a-sunken-ferry
Relatives wait for missing passengers of a sunken ferry at Jindo port on Sunday

Photo by Chung Sung-Jun/Getty Images

Transcripts of the last communications between the South Korean ferry that sank on Wednesday and marine traffic controllers were released Sunday and appear to show a confused crew that seemed to be plagued by indecision minutes after the ship had clearly began listing. The transcripts do little to clarify why the ship began listing in the first place, but they do seem to show the crew was hesitant—either unwilling or unable—to order a full evacuation of the ship, reports the Wall Street Journal.

The transcripts show how almost 30 minutes after the ferry first issued a distress call a marine controller tells the crew to “go out and let the passengers wear life jackets and put on more clothing.” But the crew member seemed obsessed with the question of whether passengers would be rescued right away if they abandoned ship. That question was posed three times and came after the crew said they couldn’t broadcast instructions to all the passengers and that no one could move. The transcript could provide some answers as to why the passengers didn’t get on the lifeboats, notes CNN. But the transcript also seems to show the crew wasted precious time.

An excerpt from the BBC of the transcripts of a conversation that took place 29 minutes after the ferry first called for help:

Controller: "Please go out and let the passengers wear life jackets and put on more clothing."
Crew member: "If this ferry evacuates passengers, will you be able to rescue them?''
Controller: "At least make them wear life rings and make them escape.''
Crew member: "If this ferry evacuates passengers, will they be rescued right away?''
Controller: "Don't let them go bare. At least make them wear life rings and make them escape ... We don't know the situation very well. The captain should make the final decision and decide whether you're going to evacuate passengers or not."
Crew member: "I'm not talking about that. I asked, if they evacuate now, can they be rescued right away?''
Advertisement

Now comes a point where it seems there may have been miscommunication from the traffic controller, who said a patrol boats were 10 minutes away when the truth is a civilian ship was nearby and said was ready to help any passengers who went overboard, notes the Associated Press.

Meanwhile, the death toll has increased to 58 as of Sunday night after rescuers managed to use axes to break into windows of the ferry and recover corpses. An additional 244 people are still missing.

Daniel Politi has been contributing to Slate since 2004 and wrote the "Today's Papers" column from 2006 to 2009. You can follow him on Twitter @dpoliti.

TODAY IN SLATE

Culturebox

The End of Pregnancy

And the inevitable rise of the artificial womb.

Doctor Tests Positive for Ebola in New York City

How a Company You’ve Never Heard of Took Control of the Entire Porn Industry

The Hot New Strategy for Desperate Democrats

Blame China for everything.

The Questions That Michael Brown’s Autopsies Can’t Answer

Foreigners

Kiev Used to Be an Easygoing Place

Now it’s descending into madness.

Technology

Don’t Just Sit There

How to be more productive during your commute.

There Has Never Been a Comic Book Character Like John Constantine

Which Came First, the Word Chicken or the Word Egg?

  News & Politics
The Slate Quiz
Oct. 24 2014 12:10 AM Play the Slate News Quiz With Jeopardy! superchampion Ken Jennings.
  Business
Moneybox
Oct. 23 2014 5:53 PM Amazon Investors Suddenly Bearish on Losing Money
  Life
Outward
Oct. 23 2014 5:08 PM Why Is an Obscure 1968 Documentary in the Opening Credits of Transparent?
  Double X
The XX Factor
Oct. 23 2014 11:33 AM Watch Little Princesses Curse for the Feminist Cause
  Slate Plus
Working
Oct. 23 2014 11:28 AM Slate’s Working Podcast: Episode 2 Transcript Read what David Plotz asked Dr. Meri Kolbrener about her workday.
  Arts
Brow Beat
Oct. 23 2014 6:55 PM A Goodfellas Actor Sued The Simpsons for Stealing His Likeness. Does He Have a Case?
  Technology
Technology
Oct. 23 2014 11:47 PM Don’t Just Sit There How to be more productive during your commute.
  Health & Science
Bad Astronomy
Oct. 24 2014 7:00 AM Gallery: The Partial Solar Eclipse of October 2014
  Sports
Sports Nut
Oct. 20 2014 5:09 PM Keepaway, on Three. Ready—Break! On his record-breaking touchdown pass, Peyton Manning couldn’t even leave the celebration to chance.