The Mystery of Obama’s Speech: What Happened To the Word “Inequality”?

Think again.
Jan. 29 2014 12:13 PM

The Mysterious Disappearance of Inequality

A demonstration against cuts in unemployment benefits, Oakland, Calif., July 11, 2012.

Photo by Justin Sullivan/Getty Images

Today I posted an analysis of Obama’s State of the Union. You can read it here if you like. The takeaway is that Obama talked a lot more about rewarding “work” than about rectifying “inequality.” The free market and the work ethic don’t always overlap. In recent years, we’ve seen growth without much payoff for workers. Obama is converting that gap into a wedge issue.

William Saletan William Saletan

Will Saletan writes about politics, science, technology, and other stuff for Slate. He’s the author of Bearing Right.

Where did this tactical shift come from? And why now? Nearly two months ago, Obama talked about many of the same issues in a speech at the Center for American Progress. He spoke just as passionately about rewarding work. But he also talked about inequality. That’s the word that disappeared from the State of the Union. In the CAP speech, Obama used the word inequality more than 30 times. In the State of the Union, he used it only three times.


On the left, inequality has always been a fundamental concern. My friend Tim Noah wrote a terrific series on it in Slate, and an even better book about it. (For a different take, see another great book—this one’s by the excellent Mickey Kaus, who represented the right wing of Slate, such as it was, before that title fell, even more preposterously, to me.) Obama’s extensive remarks on this subject at CAP show that he shares this concern. But they also reflect his worries about the politics of the word.

Many times in the CAP speech, Obama added the word mobility to make clear that his message went beyond inequality. In fact, the White House titled the speech, “Remarks by the President on Economic Mobility,” even though Obama mentioned inequality almost twice as often as mobility. At one point, he paused to explain the difficult politics of inequality:

If we’re going to take on growing inequality and try to improve upward mobility for all people, we’ve got to move beyond the false notion that this is an issue exclusively of minority concern. And we have to reject a politics that suggests any effort to address it in a meaningful way somehow pits the interests of a deserving middle class against those of an undeserving poor in search of handouts.
Second, we need to dispel the myth that the goals of growing the economy and reducing inequality are necessarily in conflict, when they should actually work in concert.  We know from our history that our economy grows best from the middle out, when growth is more widely shared. And we know that beyond a certain level of inequality, growth actually slows altogether.

That’s a pretty shrewd analysis of why inequality is hard to talk about. A lot of people think that if you try to equalize wealth, you’ll wreck the economy. And a lot of them think you’re talking about handouts for slackers.

And there, I suspect, is the solution to the mystery of what happened to the word inequality. In the CAP speech, Obama was explaining to liberals why it’s a hard word to talk about. In the State of the Union, addressing the public as a whole, he took his own advice. He dropped the word, and he replaced it with the language of work.

Will Saletan writes about politics, science, technology, and other stuff for Slate. He’s the author of Bearing Right.



More Than Scottish Pride

Scotland’s referendum isn’t about nationalism. It’s about a system that failed, and a new generation looking to take a chance on itself. 

What Charles Barkley Gets Wrong About Corporal Punishment and Black Culture

Why Greenland’s “Dark Snow” Should Worry You

Three Talented Actresses in Three Terrible New Shows

Why Do Some People See the Virgin Mary in Grilled Cheese?

The science that explains the human need to find meaning in coincidences.


Happy Constitution Day!

Too bad it’s almost certainly unconstitutional.

Is It Worth Paying Full Price for the iPhone 6 to Keep Your Unlimited Data Plan? We Crunch the Numbers.

What to Do if You Literally Get a Bug in Your Ear

  News & Politics
Sept. 16 2014 7:03 PM Kansas Secretary of State Loses Battle to Protect Senator From Tough Race
Sept. 16 2014 4:16 PM The iPhone 6 Marks a Fresh Chance for Wireless Carriers to Kill Your Unlimited Data
The Eye
Sept. 16 2014 12:20 PM These Outdoor Cat Shelters Have More Style Than the Average Home
  Double X
The XX Factor
Sept. 15 2014 3:31 PM My Year As an Abortion Doula
  Slate Plus
Slate Plus Video
Sept. 16 2014 2:06 PM A Farewell From Emily Bazelon The former senior editor talks about her very first Slate pitch and says goodbye to the magazine.
Brow Beat
Sept. 16 2014 8:43 PM This 17-Minute Tribute to David Fincher Is the Perfect Preparation for Gone Girl
Future Tense
Sept. 16 2014 6:40 PM This iPhone 6 Feature Will Change Weather Forecasting
  Health & Science
Bad Astronomy
Sept. 17 2014 7:30 AM Ring Around the Rainbow
Sports Nut
Sept. 15 2014 9:05 PM Giving Up on Goodell How the NFL lost the trust of its most loyal reporters.