“She-male” Outrage Garners Apology from RuPaul

Expanding the LGBTQ Conversation
March 31 2014 8:35 AM

RuPaul Sort of Apologizes for Transphobic “Shemale” Segment

rpdrs6_horizontal_rupaul_whtbg
Even RuPaul trips up sometimes.

Mathu Andersen / Logo

A few weeks ago, Outward contributor Rafi D’Angelo channeled the collective discomfort of a lot of RuPaul’s Drag Race viewers (including this one) when he criticized a poorly conceived “mini-challenge” segment called “Female or She-male?” The eyebrow-raising game had the show’s drag queen competitors look at details of various celeb photographs and guess if the portrait was of a “biological” or “psychological” woman, the latter choice being signified by waving a “She-male” sign in the air.

While no trans women were actually included in the segment, the use of the offensive term did not go over well with fans. D’Angelo explains:

I was over this stupid game from the moment it started. While I’m not a trans person, it’s pretty clear that using a derogatory term like “shemale” to directly refer to a human being is a no-go. Society has come a long way in respecting difference, and the queer community especially has become more open about gender identity and expression. But we are far from the day when a trans woman will be able to walk down the street without fear of hearing insults or worse, and suggesting that “shemale” is an acceptable word—even as a joke—is not helpful in getting us there.
Advertisement

Apparently, RuPaul was listening: In a Friday afternoon news dump some two weeks after the broadcast in question, Drag Race producers (including RuPaul Charles) released a sort-of apology via Logo pop culture blog NewNowNext:

We delight in celebrating every color in the LGBT rainbow. When it comes to the movement of our trans sisters and trans brothers, we are newly sensitized and more committed than ever to help spread love, acceptance and understanding.

While the statement does not directly apologize for “She-male,” even a tacit acknowledgement that something was amiss is notable, especially given RuPaul’s intransigence on the issue in the past. One has to imagine that there was some pressure from the network helping drive the shift in tone; Logo offered its own take in the same post: “We have heard the concerns around this segment. We are committed to sharing a diverse range of trans stories across all of our screens and look forward to featuring positive and groundbreaking stories of trans people in the future.”

Hopefully, “She-male” will remain one of the few missteps in a show that, by my reckoning, is largely a force for good in the world. If nothing else, Drag Race’s creators should have learned from this episode that you don’t need to draw on overtly hurtful language to be funny. 

J. Bryan Lowder is a Slate assistant editor. He writes and edits for Outward, Slate’s LGBTQ section, and for the culture section.

TODAY IN SLATE

History

Slate Plus Early Read: The Self-Made Man

The story of America’s most pliable, pernicious, irrepressible myth.

Rehtaeh Parsons Was the Most Famous Victim in Canada. Now, Journalists Can’t Even Say Her Name.

Mitt Romney May Be Weighing a 2016 Run. That Would Be a Big Mistake.

Amazing Photos From Hong Kong’s Umbrella Revolution

Transparent Is the Fall’s Only Great New Show

The XX Factor

Rehtaeh Parsons Was the Most Famous Victim in Canada

Now, journalists can't even say her name.

Doublex

Lena Dunham, the Book

More shtick than honesty in Not That Kind of Girl.

What a Juicy New Book About Diane Sawyer and Katie Couric Fails to Tell Us About the TV News Business

Does Your Child Have Sluggish Cognitive Tempo? Or Is That Just a Disorder Made Up to Scare You?

  News & Politics
History
Sept. 29 2014 11:45 PM The Self-Made Man The story of America’s most pliable, pernicious, irrepressible myth.
  Business
Moneybox
Sept. 29 2014 7:01 PM We May Never Know If Larry Ellison Flew a Fighter Jet Under the Golden Gate Bridge
  Life
Dear Prudence
Sept. 29 2014 3:10 PM The Lonely Teetotaler Prudie counsels a letter writer who doesn’t drink alcohol—and is constantly harassed by others for it.
  Double X
Doublex
Sept. 29 2014 11:43 PM Lena Dunham, the Book More shtick than honesty in Not That Kind of Girl.
  Slate Plus
Slate Fare
Sept. 29 2014 8:45 AM Slate Isn’t Too Liberal, but … What readers said about the magazine’s bias and balance.
  Arts
Brow Beat
Sept. 29 2014 9:06 PM Paul Thomas Anderson’s Inherent Vice Looks Like a Comic Masterpiece
  Technology
Future Tense
Sept. 29 2014 11:56 PM Innovation Starvation, the Next Generation Humankind has lots of great ideas for the future. We need people to carry them out.
  Health & Science
Medical Examiner
Sept. 29 2014 11:32 PM The Daydream Disorder Is sluggish cognitive tempo a disease or disease mongering?
  Sports
Sports Nut
Sept. 28 2014 8:30 PM NFL Players Die Young. Or Maybe They Live Long Lives. Why it’s so hard to pin down the effects of football on players’ lives.