Hear Robyn’s Thumping Take on a Disco Deep Cut

Brow Beat
Slate's Culture Blog
Sept. 4 2014 12:07 PM

Hear Robyn’s Thumping Take on a Disco Deep Cut

Robyn
Robyn does disco justice.

Photo by ODD ANDERSEN/AFP/Getty Images

Arthur Russell’s take on disco, as Andy Battaglia wrote in Slate in 2004, “strayed from the bombastic type still alive on oldies radio. It was homey and organic, skewed to a smaller scale.” Russell died from complications connected with AIDS in 1992, and, at the time of his death, he had largely been forgotten. But his reputation has been restored in the two decades since, and the Red Hot Organization, which promotes AIDS and HIV awareness through pop culture, has just produced a two-disc tribute to his music.

Among the covers included on the album is Robyn’s rendition of “Tell You (Today),” originally recorded by the Russell-led collaboration Loose Joints in 1983. Robyn’s version heats up faster than the original recording, making it essentially impossible not to bounce from the very first second. She picks out a catchy whistle hook used sparingly in Russell’s version and deploys it much more liberally. The bass thumps a bit more heavily, and the whole track feels just a little bit brighter.

Advertisement

Master Mix: Red Hot + Arthur Russell also includes tracks by Sufjan Stevens, José Gonzáles, Blood Orange, Devendra Banhart, and more than 20 other artists. It comes out on Oct. 21.

Eliza Berman is a writer in New York. Follow her on Twitter

TODAY IN SLATE

Justice Ginsburg’s Crucial Dissent in the Texas Voter ID Case

The Jarring Experience of Watching White Americans Speak Frankly About Race

How Facebook’s New Feature Could Come in Handy During a Disaster

The Most Ingenious Teaching Device Ever Invented

Sprawl, Decadence, and Environmental Ruin in Nevada

View From Chicago

You Should Be Able to Sell Your Kidney

Or at least trade it for something.

Space: The Next Generation

An All-Female Mission to Mars

As a NASA guinea pig, I verified that women would be cheaper to launch than men.

Terrorism, Immigration, and Ebola Are Combining Into a Supercluster of Anxiety

The Legal Loophole That Allows Microsoft to Seize Assets and Shut Down Companies

  News & Politics
Jurisprudence
Oct. 19 2014 1:05 PM Dawn Patrol Justice Ruth Bader Ginsburg’s critically important 5 a.m. wake-up call on voting rights.
  Business
Business Insider
Oct. 19 2014 11:40 AM Pot-Infused Halloween Candy Is a Worry in Colorado
  Life
Outward
Oct. 17 2014 5:26 PM Judge Begrudgingly Strikes Down Wyoming’s Gay Marriage Ban
  Double X
The XX Factor
Oct. 17 2014 4:23 PM A Former FBI Agent On Why It’s So Hard to Prosecute Gamergate Trolls
  Slate Plus
Slate Picks
Oct. 17 2014 1:33 PM What Happened at Slate This Week?  Senior editor David Haglund shares what intrigued him at the magazine. 
  Arts
Behold
Oct. 19 2014 4:33 PM Building Family Relationships in and out of Juvenile Detention Centers
  Technology
Future Tense
Oct. 17 2014 6:05 PM There Is No Better Use For Drones Than Star Wars Reenactments
  Health & Science
Space: The Next Generation
Oct. 19 2014 11:45 PM An All-Female Mission to Mars As a NASA guinea pig, I verified that women would be cheaper to launch than men.
  Sports
Sports Nut
Oct. 16 2014 2:03 PM Oh What a Relief It Is How the rise of the bullpen has changed baseball.