Hear Robyn’s Thumping Take on a Disco Deep Cut

Brow Beat
Slate's Culture Blog
Sept. 4 2014 12:07 PM

Hear Robyn’s Thumping Take on a Disco Deep Cut

Robyn does disco justice.

Photo by ODD ANDERSEN/AFP/Getty Images

Arthur Russell’s take on disco, as Andy Battaglia wrote in Slate in 2004, “strayed from the bombastic type still alive on oldies radio. It was homey and organic, skewed to a smaller scale.” Russell died from complications connected with AIDS in 1992, and, at the time of his death, he had largely been forgotten. But his reputation has been restored in the two decades since, and the Red Hot Organization, which promotes AIDS and HIV awareness through pop culture, has just produced a two-disc tribute to his music.

Among the covers included on the album is Robyn’s rendition of “Tell You (Today),” originally recorded by the Russell-led collaboration Loose Joints in 1983. Robyn’s version heats up faster than the original recording, making it essentially impossible not to bounce from the very first second. She picks out a catchy whistle hook used sparingly in Russell’s version and deploys it much more liberally. The bass thumps a bit more heavily, and the whole track feels just a little bit brighter.


Master Mix: Red Hot + Arthur Russell also includes tracks by Sufjan Stevens, José Gonzáles, Blood Orange, Devendra Banhart, and more than 20 other artists. It comes out on Oct. 21.

Eliza Berman is a writer in New York. Follow her on Twitter



The End of Pregnancy

And the inevitable rise of the artificial womb.

Doctor Tests Positive for Ebola in New York City

How a Company You’ve Never Heard of Took Control of the Entire Porn Industry

The Hot New Strategy for Desperate Democrats

Blame China for everything.

The Questions That Michael Brown’s Autopsies Can’t Answer


Kiev Used to Be an Easygoing Place

Now it’s descending into madness.


Don’t Just Sit There

How to be more productive during your commute.

There Has Never Been a Comic Book Character Like John Constantine

Which Came First, the Word Chicken or the Word Egg?

  News & Politics
The World
Oct. 23 2014 1:51 PM Is This the ISIS Backlash We've Been Waiting For?
Oct. 23 2014 5:53 PM Amazon Investors Suddenly Bearish on Losing Money
Oct. 23 2014 5:08 PM Why Is an Obscure 1968 Documentary in the Opening Credits of Transparent?
  Double X
The XX Factor
Oct. 23 2014 11:33 AM Watch Little Princesses Curse for the Feminist Cause
  Slate Plus
Oct. 23 2014 11:28 AM Slate’s Working Podcast: Episode 2 Transcript Read what David Plotz asked Dr. Meri Kolbrener about her workday.
Brow Beat
Oct. 23 2014 6:55 PM A Goodfellas Actor Sued The Simpsons for Stealing His Likeness. Does He Have a Case?
Oct. 23 2014 11:45 AM The United States of Reddit  How social media is redrawing our borders. 
  Health & Science
Oct. 23 2014 5:42 PM Seriously, Evolution: WTF? Why I love the most awkward, absurd, hacked-together species.
Sports Nut
Oct. 20 2014 5:09 PM Keepaway, on Three. Ready—Break! On his record-breaking touchdown pass, Peyton Manning couldn’t even leave the celebration to chance.