Did you know there’s an Iranian rip-off of Modern Family? There is, but as this video shows, it’s decidedly less modern than its American inspiration.
The side-by-side comparison by YouTube user Sina Haghighi pulls scenes from both shows, and the Iranian version matches the American one nearly shot-for-shot except for two crucial differences: One of the Dunphy daughters has been changed to a son, and, most strikingly, gay couple Cam and Mitchell have been replaced by a straight couple.*
There’s not much more information about the Iranian adaptation, which is called Haft Sang, available online, but we’ve reached out to Haghighi and will let you know if he can tell us anything more.
Correction, July 3, 2014: This post originally misstated that both of the Dunphy daughters had been changed to sons in the Iranian adaptation.
TODAY IN SLATE
More Than Scottish Pride
Scotland’s referendum isn’t about nationalism. It’s about a system that failed, and a new generation looking to take a chance on itself.
IOS 8 Comes Out Today. Do Not Put It on Your iPhone 4S.
Why Greenland’s “Dark Snow” Should Worry You
Three Talented Actresses in Three Terrible New Shows
The Human Need to Find Connections in Everything
It’s the source of creativity and delusions. It can harm us more than it helps us.
Happy Constitution Day!
Too bad it’s almost certainly unconstitutional.