Earlier this year, Sam Smith debuted a snippet of his rendition of Whitney Houston’s classic “How Will I Know” in an episode of Grey’s Anatomy, and ever since, fans have clamored to hear the full version. For a video today from SiriusXM, Smith finally performed the song in full, and—as we’ve come to expect from Smith—he killed it.
In the original version, Houston’s vocal range isn’t the focus; it’s more of an upbeat dance track with the occasional run. And that dance production masks the song’s lyrics—“Falling in love is all bittersweet/ This love is strong/ Why do I feel weak?”—which are sadder than you might realize. Those words seem to have struck a nerve with Smith: In his version, he’s restructured the song, slowing it down to a dramatic ballad. With his angelic falsetto at the forefront, “How Will I Know” becomes a stunning love song. I only wish it were a bonus track on In the Lonely Hour.
Here’s What You Need to Know About Sam Smith
TODAY IN SLATE
The Budget Disaster that Sabotaged the WHO’s Response to Ebola
Are the Attacks in Canada a Sign of ISIS on the Rise in the West?
PowerPoint Is the Worst, and Now It’s the Latest Way to Hack Into Your Computer
Is It Offensive When Kids Use Bad Words for Good Causes?
Fascinating Maps Based on Reddit, Craigslist, and OkCupid Data
The Real Secret of Serial
What reporter Sarah Koenig actually believes.
The Actual World
“Mount Thoreau” and the naming of things in the wilderness.