Elton John’s career-defining Goodbye Yellow Brick Road is celebrating its 40th Anniversary, and to celebrate a new reissue is on its way, complete with a (perhaps unnecessary) tribute album of famous musicians covering the original songs. One of those contributors is singer and songwriter Miguel, who, along with rapper Wale, has created an interpretation of “Bennie and the Jets” that’s at once bizarre and dazzling.
The cover is doing a lot here—distorting and minimizing the instantly recognizable piano line, emphasizing the electric guitar, adding fake cocktail chatter in the background. When compared to the minimal, more straightforward delivery of the original, it feels like near sacrilege upon first listen. And it probably could have done without Wale’s verse, which adds nothing except eye-roll-inducing lines like “Music has lost it’s soul/ And the females selling sex.”
But it’s also an incredibly bold take from the R&B singer that barely tries to mimic its source, while still staying true to its creator—Miguel’s take is just about as unabashedly vibrant as the many amazing outfits John has donned over the years. And John himself seems to approve: “Miguel’s done a fantastic job,” he said. “It’s important not to copy, and that’s what Miguel did."
TODAY IN SLATE
More Than Scottish Pride
Scotland’s referendum isn’t about nationalism. It’s about a system that failed, and a new generation looking to take a chance on itself.
What Charles Barkley Gets Wrong About Corporal Punishment and Black Culture
Why Greenland’s “Dark Snow” Should Worry You
Three Talented Actresses in Three Terrible New Shows
Why Do Some People See the Virgin Mary in Grilled Cheese?
The science that explains the human need to find meaning in coincidences.
Happy Constitution Day!
Too bad it’s almost certainly unconstitutional.