The Simpsons' Tribute to Hayao Miyazaki, Annotated.

Brow Beat
Slate's Culture Blog
Jan. 9 2014 4:22 PM

The Simpsons Pays Tribute to Hayao Miyazaki

Update, Jan. 9, 2014: We've put together a video annotating all the references:

Master animator and filmmaker Hayao Miyazaki has said goodbye to the film world with what he’s announced is his last animated feature, The Wind Rises. Now, The Simpsons has decided to say goodbye as well.

Advertisement

In a sequence from this week’s episode, the show pays tribute to the anime master with a scene bringing together some of his most famous films. There’s Catbus (embodied here by Otto, of course) from My Neighbor Totoro, the scarecrow Turnip-Head (Moe) and the castle (the Kwik-E-Mart) from Howl’s Moving Castle, Kiki the witch from Kiki’s Delivery Service (doubled, by Patty and Selma), and, if you look closely, the tree spirits from Princess Mononoke (Martin Prince and his fellow nerds, hiding in a bonsai).

Above all, though, there’s Spirited Away: the frog workers (Smithers), the dragon Haku (Jimbo Jones and his cronies), the giant baby (played by Maggie’s unibrowed nemesis, Gerald Samson), and a few characters who aren’t changed at all—most notably, the lonesome spirit No-Face.

It’s irreverent, of course—The Simpsons wouldn’t have it any other way—but also uncharacteristically wistful: Maybe Miyazaki’s movies are something even The Simpsons can get a little reverent about.

*Or all except the Seymour-Skinner-as-box-kite one. If you can ID that one, let us know.

Update 2, Jan. 10, 2014: No less than David Silverman, director of The Simpsons Movie and dozens of classic Simpsons episodes, has chimed in to explain the box kite: "No specific reference," he told us on Twitter, "just added whimsy." D'oh.

Forrest Wickman is a Slate staff writer. 

Chris Wade is a producer for Slate Video and occasional contributor to Brow Beat. Follow him on Twitter.

TODAY IN SLATE

Justice Ginsburg’s Crucial Dissent in the Texas Voter ID Case

The Jarring Experience of Watching White Americans Speak Frankly About Race

How Facebook’s New Feature Could Come in Handy During a Disaster

The Most Ingenious Teaching Device Ever Invented

Sprawl, Decadence, and Environmental Ruin in Nevada

View From Chicago

You Should Be Able to Sell Your Kidney

Or at least trade it for something.

Space: The Next Generation

An All-Female Mission to Mars

As a NASA guinea pig, I verified that women would be cheaper to launch than men.

Terrorism, Immigration, and Ebola Are Combining Into a Supercluster of Anxiety

The Legal Loophole That Allows Microsoft to Seize Assets and Shut Down Companies

  News & Politics
Jurisprudence
Oct. 19 2014 1:05 PM Dawn Patrol Justice Ruth Bader Ginsburg’s critically important 5 a.m. wake-up call on voting rights.
  Business
Business Insider
Oct. 19 2014 11:40 AM Pot-Infused Halloween Candy Is a Worry in Colorado
  Life
Outward
Oct. 17 2014 5:26 PM Judge Begrudgingly Strikes Down Wyoming’s Gay Marriage Ban
  Double X
The XX Factor
Oct. 17 2014 4:23 PM A Former FBI Agent On Why It’s So Hard to Prosecute Gamergate Trolls
  Slate Plus
Slate Picks
Oct. 17 2014 1:33 PM What Happened at Slate This Week?  Senior editor David Haglund shares what intrigued him at the magazine. 
  Arts
Behold
Oct. 19 2014 4:33 PM Building Family Relationships in and out of Juvenile Detention Centers
  Technology
Future Tense
Oct. 17 2014 6:05 PM There Is No Better Use For Drones Than Star Wars Reenactments
  Health & Science
Space: The Next Generation
Oct. 19 2014 11:45 PM An All-Female Mission to Mars As a NASA guinea pig, I verified that women would be cheaper to launch than men.
  Sports
Sports Nut
Oct. 16 2014 2:03 PM Oh What a Relief It Is How the rise of the bullpen has changed baseball.