For New E.T. Blu-ray, Spielberg Is Sticking to His Guns

Slate's Culture Blog
May 30 2012 2:31 PM

“I’ll Be Right Here”: The Original E.T. Is Back

The guns are back in the new trailer for the anniversary Blu-Ray of E.T.

Still from the trailer for the new anniversary Blu-ray of E.T.

As far as purists are concerned, the folks at Universal buried the lede in the announcement of their new anniversary edition of E.T. Hidden between all the selling points advertised in the Blu-ray trailer below, you’ll catch something special in the footage about 25 seconds in: The guns are back.

Of course, this return to E.T.’s original form is not unheralded, but it’s a relief to see with our own eyes that Spielberg has kept his word and stuck to his guns. Spielberg made headlines last fall when he admitted that he regretted the change to the 2002 20th anniversary rerelease, in which the guns toted by government officers dressed in black were replaced by kiddie-friendly walkie-talkies. The blog All Things Fangirl was at the Raiders of the Lost Ark anniversary screening when Spielberg admitted the mistake:

I realized that what I had done was I had robbed the people who loved ET of their memories of ET. And I regretted that. (Massive applause.) … I'd like to ask you this, let's do a little poll here, cause I know we're coming out with the blu-ray of ET, if I just came out with one ET on blu-ray, 1982, would anyone object to that? (Loud “No” from the audience) Okay then, so be it. (Huge applause.)

What about the other changes? That infamous 2002 rerelease also removed a line in which an angry Elliott called his brother “penis breath,” and redubbed another line in which Elliott’s mother told him he couldn’t go out “dressed like a terrorist.” (She tells him he couldn’t go out “dressed like a hippie,” of which screenwriter Melissa Mathison complained, ''That doesn't make sense. The mom is a hippie, for God's sake.'') Other scenes included a CGI E.T. rather than the original physical puppet. Spielberg has wielded the magic touch to restore those scenes as well.  Detailing the deleted scenes that will be part of the disc’s extras, the press release notes that they include two scenes from the 2002 version, and a publicist for the release confirmed to me in an email: “It's the original 1982 version of the film intact.”

Of course, this news also gives hope for the original version of a certain other beloved saga. It’s the kind of thing that could make your heart glow.

Forrest Wickman is a Slate staff writer. 



Blacks Don’t Have a Corporal Punishment Problem

Americans do. But when blacks exhibit the same behaviors as others, it becomes part of a greater black pathology. 

I Bought the Huge iPhone. I’m Already Thinking of Returning It.

Scotland Is Just the Beginning. Expect More Political Earthquakes in Europe.

Lifetime Didn’t Think the Steubenville Rape Case Was Dramatic Enough

So they added a little self-immolation.

Two Damn Good, Very Different Movies About Soldiers Returning From War

Medical Examiner

The Most Terrifying Thing About Ebola 

The disease threatens humanity by preying on humanity.

Students Aren’t Going to College Football Games as Much Anymore, and Schools Are Getting Worried

The Good Wife Is Cynical, Thrilling, and Grown-Up. It’s Also TV’s Best Drama.

  News & Politics
Sept. 20 2014 11:13 AM -30-
Business Insider
Sept. 20 2014 6:30 AM The Man Making Bill Gates Richer
Sept. 20 2014 7:27 AM How Do Plants Grow Aboard the International Space Station?
  Double X
The XX Factor
Sept. 19 2014 4:58 PM Steubenville Gets the Lifetime Treatment (And a Cheerleader Erupts Into Flames)
  Slate Plus
Slate Picks
Sept. 19 2014 12:00 PM What Happened at Slate This Week? The Slatest editor tells us to read well-informed skepticism, media criticism, and more.
Brow Beat
Sept. 19 2014 4:48 PM You Should Be Listening to Sbtrkt
Future Tense
Sept. 19 2014 6:31 PM The One Big Problem With the Enormous New iPhone
  Health & Science
Bad Astronomy
Sept. 20 2014 7:00 AM The Shaggy Sun
Sports Nut
Sept. 18 2014 11:42 AM Grandmaster Clash One of the most amazing feats in chess history just happened, and no one noticed.