Watch the French Campaign Ad Scored to "N*ggas in Paris"

Slate's Culture Blog
April 22 2012 3:59 PM

French Presidential Candidate Uses "Ni**as in Paris" for Campaign Ad

That shit Creil
A still from "48 H avec FH," a campaign ad for French presidential candidate Francois Hollande

As Sasha Issenberg reports in Slate today, polling suggests that the socialist candidate François Hollande has beaten incumbent Nicolas Sarkozy by several percentage points in the first round of voting for the French presidency. Neither has received a majority of votes, however, and so a second round of voting will be held in two weeks. Today's results, Issenberg says, "presage a difficult re-election" for Sarkozy.

Issenberg argued earlier this week that the success of Hollande's campaign so far has much to do with the lessons it learned from the 2008 Obama campaign, which three of Hollande's campaign advisors studied carefully while living in the United States. Whether they also picked up a taste for American popular music I have no idea, but this month the Hollande campaign put out an ad scored to a rather unlikely song: "Ni**as in Paris," by Jay-Z and Kanye West, from the album Watch the Throne.

Advertisement

In the ad, French voters of various races hold up their electoral cards, a possible rebuke to Sarkozy's past racial insensivity. Hollande is seen campaigning in the diverse suburbs and towns north of Paris, including one used to create the best bilingual pun perhaps ever employed in a political ad. You know that town of roughly 35,000 people about an hour north of Paris? That shit Creil.

David Haglund is a senior editor at Slate. He runs Brow Beat, Slate's culture blog.

TODAY IN SLATE

Sports Nut

Grandmaster Clash

One of the most amazing feats in chess history just happened, and no one noticed.

The Extraordinary Amicus Brief That Attempts to Explain the Wu-Tang Clan to the Supreme Court Justices

Amazon Is Officially a Gadget Company. Here Are Its Six New Devices.

Do the Celebrities Whose Nude Photos Were Stolen Have a Case Against Apple?

The NFL Explains How It Sees “the Role of the Female”

Future Tense

Amazon Is Now a Gadget Company

Food

How to Order Chinese Food

First, stop thinking of it as “Chinese food.”

Scotland Is Inspiring Secessionists Across America

The Country Where Women Aren’t Allowed to Work Once They’re 36 Weeks’ Pregnant

The XX Factor
Sept. 18 2014 11:40 AM The Country Where Women Aren’t Allowed to Work Once They’re 36 Weeks’ Pregnant
Moneybox
Sept. 17 2014 5:10 PM The Most Awkward Scenario in Which a Man Can Hold a Door for a Woman
  News & Politics
Weigel
Sept. 18 2014 3:19 PM In Defense of Congress Leaving Town Without a New War Vote
  Business
Moneybox
Sept. 18 2014 6:02 PM A Chinese Company Just Announced the Biggest IPO in U.S. History
  Life
Outward
Sept. 18 2014 4:15 PM Reactions to a Sketch of Chelsea Manning Reveal Transmisogyny
  Double X
The XX Factor
Sept. 18 2014 3:30 PM How Crisis Pregnancy Centers Trick Women
  Slate Plus
Behind the Scenes
Sept. 18 2014 1:23 PM “It’s Not Every Day That You Can Beat the World Champion” An exclusive interview with chess grandmaster Fabiano Caruana.
  Arts
Brow Beat
Sept. 18 2014 4:33 PM The Top 5 Dadsplaining Moments From The Cosby Show
  Technology
Future Tense
Sept. 18 2014 5:43 PM Oracle’s Larry Ellison Steps Down, Will Be Replaced by Hurd’n’Catz
  Health & Science
Science
Sept. 18 2014 3:35 PM Do People Still Die of Rabies? And how do you know if an animal is rabid?
  Sports
Sports Nut
Sept. 18 2014 11:42 AM Grandmaster Clash One of the most amazing feats in chess history just happened, and no one noticed.