How Do You Pronounce "Gbagbo"?

Slate's Culture Blog
April 5 2011 11:19 AM

How Do You Pronounce "Gbagbo"?

Today in the Ivory Coast city of Abidjan, strongman LaurentGbagbo is "huddled in a bunker with his family", accordingto the AP , and seeking to negotiate the terms of his surrender. (Gbagbo hasrefused to step down as president after losing the election last November.) Howexactly do you pronounce Gbagbo ?

/blogs/browbeat/2011/04/05/how_do_you_pronounce_gbagbo/jcr:content/body/slate_image

When Brow Beat called the Ivorian embassy in WashingtonD.C. this morning, the person who answered said that "we pronounce it in French" (the officiallanguage of the Ivory Coast) that is, with a silent initial g : BAG-bo .

Advertisement

UPenn professor MarkLiberman offers a slightly more complex discussion onhis Language Log blog. Gbagbo is a native of Gagnoa , which would mean that hislast name presumably comes from the Gagnoa Bété language. Languages in that family (Eastern Kru) often have consonant soundsthat involve two simultaneous articulations, one with closed lips and one withthe tongue against the soft palate.

The gb sound thatbegins Gbagbo is a bit like the gu sound that begins the English word guava one part of the sound is made by pressingthe back of the tongueagainst the soft palate ( g ) andthe other is made simultaneously withthe lips ( oo ). If you can manageto close your lips fully, without pursing them, you'd be able to makethe gb sound in Gbagbo , too.*

Photograph of Laurent Gbagbo courtesy Georges Gobet/AFP/Getty Images.

  *Update, April 7, 2011 : This paragraph wasrevised to clarify some technical distinctions in the pronunciation.

 

Follow  Brow Beat on Twitter . For more culture coverage, like  Slate  Culture  on Facebook.   

TODAY IN SLATE

Politics

Meet the New Bosses

How the Republicans would run the Senate.

The Government Is Giving Millions of Dollars in Electric-Car Subsidies to the Wrong Drivers

Scotland Is Just the Beginning. Expect More Political Earthquakes in Europe.

Cheez-Its. Ritz. Triscuits.

Why all cracker names sound alike.

Friends Was the Last Purely Pleasurable Sitcom

The Eye

This Whimsical Driverless Car Imagines Transportation in 2059

Medical Examiner

Did America Get Fat by Drinking Diet Soda?  

A high-profile study points the finger at artificial sweeteners.

The Afghan Town With a Legitimately Good Tourism Pitch

A Futurama Writer on How the Vietnam War Shaped the Series

  News & Politics
Photography
Sept. 21 2014 11:34 PM People’s Climate March in Photos Hundreds of thousands of marchers took to the streets of NYC in the largest climate rally in history.
  Business
Business Insider
Sept. 20 2014 6:30 AM The Man Making Bill Gates Richer
  Life
The Eye
Sept. 22 2014 9:12 AM What Is This Singaporean Road Sign Trying to Tell Us?
  Double X
The XX Factor
Sept. 19 2014 4:58 PM Steubenville Gets the Lifetime Treatment (And a Cheerleader Erupts Into Flames)
  Slate Plus
Science
Sept. 22 2014 8:08 AM Slate Voice: “Why Is So Much Honey Clover Honey?” Mike Vuolo shares the story of your honey.
  Arts
Television
Sept. 21 2014 9:00 PM Attractive People Being Funny While Doing Amusing and Sometimes Romantic Things Don’t dismiss it. Friends was a truly great show.
  Technology
Future Tense
Sept. 22 2014 7:47 AM Predicting the Future for the U.S. Government The strange but satisfying work of creating the National Intelligence Council’s Global Trends report.
  Health & Science
Bad Astronomy
Sept. 22 2014 5:30 AM MAVEN Arrives at Mars
  Sports
Sports Nut
Sept. 18 2014 11:42 AM Grandmaster Clash One of the most amazing feats in chess history just happened, and no one noticed.