Oops! ... She Sang It Again: Britney Spears Does Eva Tanguay

Slate's Culture Blog
Dec. 2 2009 12:27 PM

Oops! ... She Sang It Again: Britney Spears Does Eva Tanguay


In my


piece on the forgotten vaudeville great Eva Tanguay ("

"), I argue that "today's pop feels more than ever like one big reiteration of Tanguay's career," and that the divas who dominate the

2009 Billboard

charts are Tanguay's spiritual heirs. But it had somehow escaped my attention, in several years of researching and obsessing over Tanguay, that the pre-pubescent Britney Spears had belted out the vaudevillian's career-making signature number "I Don't Care" in a talent show performance immortalized on VH-1's

Behind the Music

. (Big hat tip to

listener Chris Barker for bringing this to my attention.) Britney's brassy, big band-style "I Don't Care" is clearly less indebted to Tanguay herself than to

in the 1949 MGM musical

In the Good Old Summertime

. Still, it's pleasant to contemplate the cosmic symmetry of our own millennial "I Don't Care Girl" blasting out Eva's proto-feminist anthem from 1904. And by the way, Britney sounds in better voice here than she has at anytime since.




Don’t Worry, Obama Isn’t Sending U.S. Troops to Fight ISIS

But the next president might. 

The Extraordinary Amicus Brief That Attempts to Explain the Wu-Tang Clan to the Supreme Court Justices

Amazon Is Officially a Gadget Company. Here Are Its Six New Devices.

The Human Need to Find Connections in Everything

It’s the source of creativity and delusions. It can harm us more than it helps us.

How Much Should You Loathe NFL Commissioner Roger Goodell?

Here are the facts.

Altered State

The Plight of the Pre-Legalization Marijuana Offender

What should happen to weed users and dealers busted before the stuff was legal?

Surprise! The Women Hired to Fix the NFL Think the NFL Is Just Great.

You Shouldn’t Spank Anyone but Your Consensual Sex Partner

Sept. 17 2014 5:10 PM The Most Awkward Scenario in Which a Man Can Hold a Door for a Woman
  News & Politics
Sept. 18 2014 10:23 AM From Fringe to Mainstream: How We Learned to Panic About Terrorists Crossing the Border
Business Insider
Sept. 17 2014 1:36 PM Nate Silver Versus Princeton Professor: Who Has the Right Models?
The Vault
Sept. 18 2014 9:57 AM “The Sun Never Sets Upon the British Empire,” Explained in GIF by an Old Children’s Toy
  Double X
The XX Factor
Sept. 17 2014 6:14 PM Today in Gender Gaps: Biking
  Slate Plus
Slate Fare
Sept. 17 2014 9:37 AM Is Slate Too Liberal?  A members-only open thread.
Sept. 18 2014 8:53 AM The Other Huxtable Effect Thirty years ago, The Cosby Show gave us one of TV’s great feminists.
Future Tense
Sept. 18 2014 10:07 AM “The Day It All Ended” A short story from Hieroglyph, a new science fiction anthology.
  Health & Science
Bad Astronomy
Sept. 18 2014 7:30 AM Red and Green Ghosts Haunt the Stormy Night
Sports Nut
Sept. 17 2014 3:51 PM NFL Jerk Watch: Roger Goodell How much should you loathe the pro football commissioner?