<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="http://www.slate.com/blogs/utility/FeedStylesheets/rss.xsl" media="screen"?><rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"><channel><title>Trailhead : japan</title><link>http://www.slate.com/blogs/blogs/trailhead/archive/tags/japan/default.aspx</link><description>Tags: japan</description><dc:language>en</dc:language><generator>CommunityServer 2.1 SP2 (Build: 61129.2)</generator><item><title>Obama.com: Not What You Think!</title><link>http://www.slate.com/blogs/blogs/trailhead/archive/2008/07/23/obama-com-is-not-what-you-think.aspx</link><pubDate>Wed, 23 Jul 2008 16:41:00 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">b38b617e-fbf1-4816-b2a6-f11ec83af8cb:3352</guid><dc:creator>Chris Wilson</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><comments>http://www.slate.com/blogs/blogs/trailhead/comments/3352.aspx</comments><wfw:commentRss>http://www.slate.com/blogs/blogs/trailhead/commentrss.aspx?PostID=3352</wfw:commentRss><description>&lt;P class=MsoNormal&gt;It’s still a reasonable assumption that a major organization’s Web site should be its name followed by &lt;EM&gt;.com&lt;/EM&gt; or another relevant suffix. It’s true enough, anyway, that one can usually skip the search engine and guess a big company’s Web site on the first attempt.&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal&gt;Not so for anyone who goes to &lt;A href="http://www.obama.com/"&gt;www.obama.com&lt;/A&gt; expecting a dose of change he or she can believe in. My colleague Andy Bouvé at &lt;A href="http://slatev.com/"&gt;Slate V&lt;/A&gt; noticed yesterday that this domain directs the user to a Japanese site &lt;A href="http://www.whois.net/whois_new.cgi?d=obama&amp;amp;tld=com"&gt;registered&lt;/A&gt; to a Satoru Obama in &lt;A href="http://en.wikipedia.org/wiki/Fukuoka_Prefecture"&gt;Fukuoka&lt;/A&gt;, which is&amp;nbsp;in southwest Japan. (The registration actually lists both "Satoru Obama" and "Obama Satoru.") &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal&gt;An &lt;A href="http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fobama.com%2F&amp;amp;hl=en&amp;amp;ie=UTF8&amp;amp;sl=ja&amp;amp;tl=en"&gt;auto-translation of the site&lt;/A&gt; strongly suggests it’s just a generic default page, with advertisements for loans, insurance, and hair transplants. Saturo has not responded to my email asking whether the Obama campaign has attempted to buy the domain name.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal&gt;This would be nothing more than novelty but for the fact that, according the Web analytics company Compete.com, nearly &lt;A href="http://siteanalytics.compete.com/obama.com/?metric=uv"&gt;140,000 people visited Obama.com&lt;/A&gt; in February. After a dropoff in traffic in the spring, Obama.com rebounded with over 100,000 visitors last month.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal&gt;By way of comparison, that makes Obama.com more &lt;A href="http://siteanalytics.compete.com/obama.com+dailyprogress.com/?metric=uv"&gt;popular than my hometown newspaper&lt;/A&gt;, the &lt;I&gt;Daily Progress&lt;/I&gt;. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal&gt;It doesn’t help the Obama campaign that commenters on online forums frequently &lt;A href="http://www.google.com/search?q=%22go+to+obama.com%22&amp;amp;ie=utf-8&amp;amp;oe=utf-8&amp;amp;aq=t&amp;amp;rls=org.mozilla:en-US:official&amp;amp;client=firefox-a"&gt;implore fellow readers&lt;/A&gt; to "Go to Obama.com" to read more about the candidate. Sure, no one is going to mistake this site for official Obama campaign content. But how many of those 140,000 people had planned to donate $25 but got confused by their browser’s mangling of the &lt;A href="http://en.wikipedia.org/wiki/Kanji"&gt;Kanji&lt;/A&gt; font? It may not be insignificant. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/P&gt;&lt;img src="http://www.slate.com/blogs/aggbug.aspx?PostID=3352" width="1" height="1"&gt;</description><category domain="http://www.slate.com/blogs/blogs/trailhead/archive/tags/Obama/default.aspx">Obama</category><category domain="http://www.slate.com/blogs/blogs/trailhead/archive/tags/japan/default.aspx">japan</category><category domain="http://www.slate.com/blogs/blogs/trailhead/archive/tags/web/default.aspx">web</category><category domain="http://www.slate.com/blogs/blogs/trailhead/archive/tags/internet/default.aspx">internet</category></item></channel></rss>