El Gabfest en Español

De Niños en Jaulas y Caos Periodístico

Washington por fin oye la crítica nacional de la separación de niños inmigrantes y sus familias.

Escucha El Gabfest en Español via Apple Podcasts, Overcast, Spotify, Stitcher, Tune In, or Google Play.

León Krauze invita sus podcast-scuchas al caos periodístico que es cubrir las noticias. Primero, analiza con su colega Ariel Moutsatso en Washington la respuesta de la Casa Blanca ante la crítica vocifera de la separación de niños de sus padres cruzando ilegalmente la frontera al sur del país. Luego, León y el periodista de deportes Nando Vila platican del significado personal y nacional de la Copa Mundial. Y finalmente, Dori Toribio y Ariel Moutsatsos comparten con León las noticias que más les llamaron la atención esta semana, y analizan la conexiones entre el nacionalismo, el auto-estima y el fútbol.

El Gabfest en Inglés: Kids in the Crosshairs

This week, León Krauze and his colleague Dori Toribio explain the real human impact of the Trump administration’s policy of separating families who cross the border illegally and why children are being used as political bargaining chips in immigration-policy reform. Check out the Spanish-language version for personal stories of what the United States means for migrants and a lengthy discussion of the relationship between nationalism, self-esteem, and soccer.

Email: elgabfest@slate.com

Twitter: @elgabfest, @LeonKrauze, @arielmou, @doritoribio

Paulina Velasco produce este podcast. / Paulina Velasco produces this podcast.