So Farewell Then, Finisterre

Feb. 7 2002 4:33 PM

So Farewell Then, Finisterre

A familiar place is lost at sea.

The news generated a flurry of stories and editorials. A leader in this week's Observer raised the prospect of thousands of people in Britain in mourning. The BBC's Web site posted an obituary and made reference to 30 surviving siblings. It was another of those episodes in which a seemingly minor alteration can mean so much. There was to be a change to the Sea Area Map for the Shipping Forecast, which means a lot to many people who have nothing to do with shipping. The name "Finisterre" for an area of the Atlantic Ocean close to the Spanish coast was abolished. But why such a commotion over the name of a stretch of water?

Advertisement

It's not true that a fascination with the seas is uniquely British. The success of The Perfect Storm and The Shipping News (at least in book form) reveals a latent pull of Atlantic gales and tales on the American side as well. What is missing elsewhere, though, is a national institution that allows the imagination to go to work with the seas four times a day. This is, of course, the BBC Radio 4's Shipping Forecast. It lasts for about eight minutes and offers gale warnings and forecasts for a huge swathe of water off northwestern Europe. The last broadcast of the day begins at about 12.50 a.m. and is particularly evocative because it's preceded by a wistful piece of music called "Sailing By" and followed by the national anthem. The highlight of each broadcast is when the conditions in all the sea areas are read out. As many fans, including Seamus Heaney, have remarked, there's something intensely comforting hearing about the diabolical weather in sea areas Forties, Tyne, Dogger, or German Bight while sitting in the safety of one's home.

Finisterre refers to a large area off the northwest coast of Spain. The name is similar to a region of northwestern France, but there is no connection between the two. The fatal blow for "sea area Finisterre" came when Spain, which uses the same name to refer to an entirely different stretch of ocean, requested that Britain give up using it for its own purposes. (A reminder of past acrimony between the countries lives on in the name of the adjacent sea area of Trafalgar.) Reluctantly, the British agreed, and the area they previously called Finisterre was given a new name—Fitzroy. The naming of a sea area after a person rather than a geographical feature is a novelty, but if anyone has earned the right to a have one named after him, it is surely the founder of Britain's Meteorological Office, Admiral Robert Fitzroy. He was captain of Charles Darwin's ship, HMS Beagle, on its voyage round the world voyage.

TODAY IN SLATE

Politics

Don’t Worry, Obama Isn’t Sending U.S. Troops to Fight ISIS

But the next president might. 

The Extraordinary Amicus Brief That Attempts to Explain the Wu-Tang Clan to the Supreme Court Justices

Amazon Is Officially a Gadget Company. Here Are Its Six New Devices.

The Human Need to Find Connections in Everything

It’s the source of creativity and delusions. It can harm us more than it helps us.

How Much Should You Loathe NFL Commissioner Roger Goodell?

Here are the facts.

Altered State

The Plight of the Pre-Legalization Marijuana Offender

What should happen to weed users and dealers busted before the stuff was legal?

Surprise! The Women Hired to Fix the NFL Think the NFL Is Just Great.

You Shouldn’t Spank Anyone but Your Consensual Sex Partner

Moneybox
Sept. 17 2014 5:10 PM The Most Awkward Scenario in Which a Man Can Hold a Door for a Woman
  News & Politics
Altered State
Sept. 17 2014 11:51 PM The Plight of the Pre-Legalization Marijuana Offender What should happen to weed users and dealers busted before the stuff was legal?
  Business
Business Insider
Sept. 17 2014 1:36 PM Nate Silver Versus Princeton Professor: Who Has the Right Models?
  Life
Dear Prudence
Sept. 18 2014 6:00 AM All Shook Up My 11-year-old has been exploring herself with my “back massager.” Should I stop her?
  Double X
The XX Factor
Sept. 17 2014 6:14 PM Today in Gender Gaps: Biking
  Slate Plus
Slate Fare
Sept. 17 2014 9:37 AM Is Slate Too Liberal?  A members-only open thread.
  Arts
Brow Beat
Sept. 17 2014 8:25 PM A New Song and Music Video From Angel Olsen, Indie’s Next Big Thing
  Technology
Future Tense
Sept. 17 2014 9:00 PM Amazon Is Now a Gadget Company
  Health & Science
Bad Astronomy
Sept. 18 2014 7:30 AM Red and Green Ghosts Haunt the Stormy Night
  Sports
Sports Nut
Sept. 17 2014 3:51 PM NFL Jerk Watch: Roger Goodell How much should you loathe the pro football commissioner?