Notice the big, fat, fudgy word "seems."
The next passage in the article acknowledges that the "numbers behind this disenchantment are only suggestive." The piece then cites a university study showing that men and women under 40 "report roughly equal levels of satisfaction with homeownership," which would argue against the thesis that there is a growing cohort of men falling out of love with homeownership.
The piece presents a lot of psychobabble to support why some men exit from homeownership, but the only data point presented that remotely supports the article's argument is a finding by the National Association of Realtors that more single women than single men have bought homes in the last 12 months (21 percent vs. 10 percent) and that that gap has widened in the last decade.
But who cares? The Times story isn't about whether more single women than single men buy houses. It's about men who buy and then jump the picket fence! (Hat tip to spotter Steven D. Schroeder.)
Addendum: A Nexis search reveals that there is a long history of churches teaching "karate for Christ," which would argue against mixed-martial-arts for Christ being any sort of new trend. See my Nexis dump in the comments below.
Many thanks to Slate intern Cecile Dehesdin and the spotters for their help. Seen a bogus trend in the press that should be smashed? Send it to firstname.lastname@example.org. (E-mail may be quoted by name in Slate's readers' forum; in a future article; or elsewhere unless the writer stipulates otherwise. Permanent disclosure: Slate is owned by the Washington Post Co.)