Sniping at America's superhero.

What the foreign papers are saying.
July 26 2004 5:44 PM

Tour De Lance

The international press snipes at America's superhero.

After Lance Armstrong's sixth Tour de France win on Sunday, he got a call from the president of the United States, who told him, "You're awesome." And while the European press largely agreed with that characterization, among the plaudits were plenty of sour grapes.

An editorial in Madrid's El Pais rehashed unsubstantiated rumors of drug use by Armstrong, remarking, "The triumph of Terminatour comes ... as questions are asked in various quarters if he won these six Tours cleanly or with the help of stimulants," and characterizing him as "arrogant, cold, machine-like."


And in Switzerland, La Tribune de Genevescorned Armstrong as haughty and described the U.S Postal Service team's effort as"a typically American business that scorns humanity." It went on to chide the cancer survivor: "Mankind is not fond of those who gorge themselves on success without suffering and without showing compassion for their fellows." (Translations from Spanish and French courtesy of BBC Monitoring.)

Liverpool's Daily Post reported that a poll conducted by a French newspaper "placed Armstrong behind only Formula One world champion Michael Schumacher and footballer Nicolas Anelka in a list of the most disliked sportsmen in France" and drily commented, "The reasons are unclear, but in the wake of the US-led war in Iraq, his nationality may be a factor."

"Maybe it's not national but personal," speculated Alastair Campbell in the London Times. "[A]nti-Armstrongism, anti the fact that he keeps winning their game. They respect him. They admire the way he came back from cancer. They see in him a strong character who has devoted his life to their Tour. But Chirac's France wants French winners and, if it can't have them, other Europeans. But Americans? Non, merci."

Susan Daniels is a former Slate staffer. She lives in Amsterdam.


War Stories

The Right Target

Why Obama’s airstrikes against ISIS may be more effective than people expect.

The One National Holiday Republicans Hope You Forget

It’s Legal for Obama to Bomb Syria Because He Says It Is

I Stand With Emma Watson on Women’s Rights

Even though I know I’m going to get flak for it.

Should You Recline Your Seat? Two Economists Weigh In.


It Is Very, Very Stupid to Compare Hope Solo to Ray Rice

Or, why it is very, very stupid to compare Hope Solo to Ray Rice.

Building a Better Workplace

In Defense of HR

Startups and small businesses shouldn’t skip over a human resources department.

Why Is This Mother in Prison for Helping Her Daughter Get an Abortion?

Politico Wonders Why Gabby Giffords Is So “Ruthless” on Gun Control

Sept. 23 2014 4:45 PM An Up-Close Look at the U.S.–Mexico Border
  News & Politics
Sept. 23 2014 6:40 PM Coalition of the Presentable Don’t believe the official version. Meet America’s real allies in the fight against ISIS.
Sept. 23 2014 2:08 PM Home Depot’s Former Lead Security Engineer Had a Legacy of Sabotage
Sept. 23 2014 1:57 PM Would a Second Sarkozy Presidency End Marriage Equality in France?
  Double X
The XX Factor
Sept. 23 2014 2:32 PM Politico Asks: Why Is Gabby Giffords So “Ruthless” on Gun Control?
  Slate Plus
Political Gabfest
Sept. 23 2014 3:04 PM Chicago Gabfest How to get your tickets before anyone else.
Brow Beat
Sept. 23 2014 8:38 PM “No One in This World” Is One of Kutiman’s Best, Most Impressive Songs
Future Tense
Sept. 23 2014 5:36 PM This Climate Change Poem Moved World Leaders to Tears Today
  Health & Science
Sept. 23 2014 4:33 PM Who Deserves Those 4 Inches of Airplane Seat Space? An investigation into the economics of reclining.
Sports Nut
Sept. 23 2014 7:27 PM You’re Fired, Roger Goodell If the commissioner gets the ax, the NFL would still need a better justice system. What would that look like?