Jailhouse Lit Bust!

Primary sources exposed and explained.
Feb. 7 2008 5:49 PM

Jailhouse Lit Bust!

VIEW ALL ENTRIES

When an English translation of The Savage Detectives, by the late Chilean novelist Roberto Bolaño, was published last year in the United States, New York Times critic Richard Eder judged the work "complex, numbingly chaotic and sinuously memorable." Inthe Sunday Times Book Review, James Wood, a famously  exacting literary critic, compared  Bolaño's novel favorably to the work of Stendhal and Gide. The literary thriller's content, however, falls outside the Texas Department of Criminal Justice's publication-review guidelines as spelled out in its Offender Orientation Handbook (see excerpts on Pages 2 and 3). The disqualifying passage, which appears on Page 39, describes an oral-sex contest in a nightclub that ends when the champion vomits after nearly choking to death on the penis of a particularly sadistic and well-endowed customer.

Inmate No. 1385412, in Huntsville, Texas (below), ordered a copy of the book, but on its arrival, the prison mailroom intercepted it and sent it, at the inmate's expense, to a relative of the inmate's in Austin. The prison determined that the material could "encourage homosexual or deviant criminal sexual behavior" and was "detrimental to the offender's rehabilitation." (For what it's worth, the sexual and violent acts described in the offending passage are in fact between a man and a woman.)

Advertisement

Inmate No. 1385412 is seeking to appeal the decision. Failing that, he'll have to find something else to read until his projected release date of August 2009. 

Send ideas for Hot Document to documents@slate.com. Please indicate if you wish to remain anonymous.

1_123125_2137821_2180654_2183107_2183916_bolano

TODAY IN SLATE

Medical Examiner

The Most Terrifying Thing About Ebola 

The disease threatens humanity by preying on humanity.

I Bought the Huge iPhone. I’m Already Thinking of Returning It.

Scotland Is Just the Beginning. Expect More Political Earthquakes in Europe.

Students Aren’t Going to College Football Games as Much Anymore

And schools are getting worried.

160 Countries Host Marches to Demand Action on Climate Change

Politics

Blacks Don’t Have a Corporal Punishment Problem

Americans do. But when blacks exhibit the same behaviors as others, it becomes part of a greater black pathology. 

Why a Sketch of Chelsea Manning Is Stirring Up Controversy

How Worried Should Poland, the Baltic States, and Georgia Be About a Russian Invasion?

Trending News Channel
Sept. 19 2014 1:11 PM Watch Flashes of Lightning Created in a Lab  
  News & Politics
Weigel
Sept. 20 2014 11:13 AM -30-
  Business
Business Insider
Sept. 20 2014 6:30 AM The Man Making Bill Gates Richer
  Life
Quora
Sept. 20 2014 7:27 AM How Do Plants Grow Aboard the International Space Station?
  Double X
The XX Factor
Sept. 19 2014 4:58 PM Steubenville Gets the Lifetime Treatment (And a Cheerleader Erupts Into Flames)
  Slate Plus
Tv Club
Sept. 21 2014 1:15 PM The Slate Doctor Who Podcast: Episode 5  A spoiler-filled discussion of "Time Heist."
  Arts
Brow Beat
Sept. 21 2014 2:00 PM Colin Farrell Will Star in True Detective’s Second Season
  Technology
Future Tense
Sept. 19 2014 6:31 PM The One Big Problem With the Enormous New iPhone
  Health & Science
Bad Astronomy
Sept. 21 2014 8:00 AM An Astronaut’s Guided Video Tour of Earth
  Sports
Sports Nut
Sept. 18 2014 11:42 AM Grandmaster Clash One of the most amazing feats in chess history just happened, and no one noticed.