Joe Biden wants you to gird your loins. Here's how to do it.

Answers to your questions about the news.
Oct. 21 2008 6:01 PM

Loin-Girding 101

Joe Biden wants you to gird your loins. Here's how to do it.

Joe Biden. Click image to expand.
Joe Biden 

At a Seattle fundraiser on Sunday, Democratic vice-presidential nominee Joe Biden warned supporters that, if elected, Barack Obama will be tested by "an international crisis" early on in his first term. He also advised the crowd to "gird your loins," since the tasks ahead for the next president will be "like cleaning the Augean stables, man." What's the best way to follow Biden's advice?

With a belt. To gird means to bind or encircle, and loins refers to the area between your hips and ribs. (Note: In this case, loins does not refer to the genitals, as with Nabokov's "light of my life, fire of my loins.") So, "to gird your loins" means, literally, to wrap a belt around your waist so that your clothes don't flop around. The phrase stems from the Bible and is scattered throughout both the Old and New Testaments—composed during notoriously floppy sartorial eras. When Elijah "girded up his loins" (1 Kings 18:46), he was probably wearing a knee-length robe. It's likely that he fastened a cord tightly around his waist, then shortened his garment by pulling it up and letting it flounce over the belt. Or he might have taken the hem of his robe and tucked it into his belt, creating a makeshift pouch or pocket.

Romans prepping for a fight also needed to gird their loins. Especially if he needed to ride a horse, a Roman might have gathered up the skirtlike portion of his outfit, passed it through his legs, and fastened the whole mess with a girdle (a leather belt, basically, also used to hold tools or weapons).

Biden, of course, was advising his supporters to gird their loins in the figurative sense—that is, to brace themselves for a test of mental or emotional endurance. He was perhaps unintentionally echoing the apostle Peter, who recommended "girding up the loins of your mind … and [setting] your hope perfectly on the grace that is to be brought unto you at the revelation of Jesus Christ" (1 Peter 1:13). Also, Paul, who in the Epistle to the Ephesians, mentions "having your loins girt about with truth" (Ephesians 6:14).

Got a question about today's news? Ask the Explainer.

Advertisement

Explainer thanks Larissa Bonfante of New York University and Judith Lynn Sebesta of the University of South Dakota.

Juliet Lapidos is a former Slate associate editor.

TODAY IN SLATE

Justice Ginsburg’s Crucial Dissent in the Texas Voter ID Case

The Jarring Experience of Watching White Americans Speak Frankly About Race

How Facebook’s New Feature Could Come in Handy During a Disaster

The Most Ingenious Teaching Device Ever Invented

Sprawl, Decadence, and Environmental Ruin in Nevada

View From Chicago

You Should Be Able to Sell Your Kidney

Or at least trade it for something.

Space: The Next Generation

An All-Female Mission to Mars

As a NASA guinea pig, I verified that women would be cheaper to launch than men.

Terrorism, Immigration, and Ebola Are Combining Into a Supercluster of Anxiety

The Legal Loophole That Allows Microsoft to Seize Assets and Shut Down Companies

  News & Politics
Jurisprudence
Oct. 19 2014 1:05 PM Dawn Patrol Justice Ruth Bader Ginsburg’s critically important 5 a.m. wake-up call on voting rights.
  Business
Business Insider
Oct. 19 2014 11:40 AM Pot-Infused Halloween Candy Is a Worry in Colorado
  Life
Outward
Oct. 17 2014 5:26 PM Judge Begrudgingly Strikes Down Wyoming’s Gay Marriage Ban
  Double X
The XX Factor
Oct. 17 2014 4:23 PM A Former FBI Agent On Why It’s So Hard to Prosecute Gamergate Trolls
  Slate Plus
Slate Picks
Oct. 17 2014 1:33 PM What Happened at Slate This Week?  Senior editor David Haglund shares what intrigued him at the magazine. 
  Arts
Behold
Oct. 19 2014 4:33 PM Building Family Relationships in and out of Juvenile Detention Centers
  Technology
Future Tense
Oct. 17 2014 6:05 PM There Is No Better Use For Drones Than Star Wars Reenactments
  Health & Science
Space: The Next Generation
Oct. 19 2014 11:45 PM An All-Female Mission to Mars As a NASA guinea pig, I verified that women would be cheaper to launch than men.
  Sports
Sports Nut
Oct. 16 2014 2:03 PM Oh What a Relief It Is How the rise of the bullpen has changed baseball.