President Bush is currently on the defensive for erroneously asserting in the State of the Union that Saddam Hussein tried to buy uranium from an unnamed "African country." The president was referring to Niger; how is the country's name pronounced?
Well, it's not "NYE-jur." Explainer used this pronunciation when he called Niger's embassy this morning and was vigorously chided by the receptionist. Those in the know use the French-sounding "nee-ZHER," and emphasize the second syllable so the word makes an approximate rhyme with "Pierre."
Until 1960, Niger was a colony of France, and French is still Niger's official language. Its neighbor Nigeria, with which it is occasionally confused, was under English control before it gained its independence, also in 1960; that's why the pronunciations differ so sharply.
What do you call someone who hails from Niger? Old-schoolers (and, in what an editor there called "something of an oversight," the Merriam-Webster Online Dictionary) still use the archaic "Nigerois" (nee-zher-WAH); more common and up-to-date is "Nigerien" (nee-ZHER-yen). Still, both are acceptable, as long as you don't call your friend in Niamey a Nigerian.
Explainer thanks the Nigerien Embassy.
TODAY IN SLATE
The Most Terrifying Thing About Ebola
The disease threatens humanity by preying on humanity.
I Bought the Huge iPhone. I’m Already Thinking of Returning It.
Scotland Is Just the Beginning. Expect More Political Earthquakes in Europe.
Students Aren’t Going to College Football Games as Much Anymore
And schools are getting worried.
Two Damn Good, Very Different Movies About Soldiers Returning From War
Lifetime Didn’t Think the Steubenville Rape Case Was Dramatic Enough
So they added a little self-immolation.
Blacks Don’t Have a Corporal Punishment Problem
Americans do. But when blacks exhibit the same behaviors as others, it becomes part of a greater black pathology.