The strange and wonderful Hasidic pilgrimage to Uman, Ukraine.

Notes from different corners of the world.
Sept. 13 2010 4:53 PM

How Do You Say Shofar in Ukrainian?

The strange and wonderful Hasidic pilgrimage to Uman, Ukraine.

(Continued from Page 1)

He looked at me, incredulous. "Nachman M'Uman!" he exclaimed.

Nachman's disciples have been traveling to Uman for Rosh Hashanah since he died in 1810, though the pilgrimage has boomed in recent years.   The Nazis decimated the Breslov movement, and in the years that followed, the few remaining Hasidim were consistently denied visas by Communist authorities. A handful managed to sneak through, but the torrent only really began once the Iron Curtain fell.


But access only partially explains the Uman phenomenon. The Breslov ideology, with its emphasis on brotherly love and happiness, is clearly hitting a spiritual chord: It's telling that most people I meet in Uman weren't raised as practicing Jews. Conventional religious institutions, especially in Israel, tend to be stern, antagonistic, and divisive; Breslov is anything but. Circles of dance and song erupt spontaneously throughout the holiday, haridim hand-in-hand with arsim. In this sense, Breslov is a sort of hippie-Hasidim, and Uman is their Bearded Burning Man festival.

By the time Rosh Hashanah began on Wednesday night, the frantic collective energy hadn't lessened, but it had been sublimated. The holiday wear is as exotic as it is varied: fur shtreimels, gold caftans, white robes with matching knee socks, turquoise turbans, silk-engraved bekishes, neon ponchos with tzitzit. At the kloyz, the big synagogue, it was well beyond standing room only—and these people do not pray standing still. They shake, swing, jump. Sporadically, people clap or yell. It's by far the most disorienting prayer service I've ever attended, yet somehow it works, and everyone seems spiritually satisfied. The morning service is a bit roomier—there are scores of prayer groups all along Pushkina, and shofar blasts interrupt one another for hours.

For many, the highlight of the holiday is tashlikh, when, in the final hours of Thursday's daylight, thousands ceremonially tossed breadcrumbs, substituting for personal sins, into a small lake nearby. The prayer itself took perhaps eight minutes, and afterward, the crowd encircled the lake and roared. The sound was audible for miles—there are few buildings taller than three stories in Uman.

Up on the hill overlooking the lake is a local pub; its outside wall was built from Jewish tombstones on which the Hebrew lettering is still legible. When the pilgrims roared, locals enjoying the evening paused, looked up in acknowledgement, and returned to their beers, unfazed. Such is Rosh Hashanah in Uman.



Talking White

Black people’s disdain for “proper English” and academic achievement is a myth.

Hong Kong’s Protesters Are Ridiculously Polite. That’s What Scares Beijing So Much.

The One Fact About Ebola That Should Calm You: It Spreads Slowly

Operation Backbone

How White Boy Rick, a legendary Detroit cocaine dealer, helped the FBI uncover brazen police corruption.

A Jaw-Dropping Political Ad Aimed at Young Women, Apparently

The XX Factor
Oct. 1 2014 4:05 PM Today in GOP Outreach to Women: You Broads Like Wedding Dresses, Right?

How Even an Old Hipster Can Age Gracefully

On their new albums, Leonard Cohen, Robert Plant, and Loudon Wainwright III show three ways.

How Tattoo Parlors Became the Barber Shops of Hipster Neighborhoods

This Gargantuan Wind Farm in Wyoming Would Be the Hoover Dam of the 21st Century

Oct. 1 2014 8:34 AM This Gargantuan Wind Farm in Wyoming Would Be the Hoover Dam of the 21st Century To undertake a massively ambitious energy project, you don’t need the government anymore.
  News & Politics
Oct. 1 2014 7:26 PM Talking White Black people’s disdain for “proper English” and academic achievement is a myth.
Buy a Small Business
Oct. 1 2014 11:48 PM Inking the Deal Why tattoo parlors are a great small-business bet.
Oct. 1 2014 6:02 PM Facebook Relaxes Its “Real Name” Policy; Drag Queens Celebrate
  Double X
The XX Factor
Oct. 1 2014 5:11 PM Celebrity Feminist Identification Has Reached Peak Meaninglessness
  Slate Plus
Behind the Scenes
Oct. 1 2014 3:24 PM Revelry (and Business) at Mohonk Photos and highlights from Slate’s annual retreat.
Brow Beat
Oct. 1 2014 9:39 PM Tom Cruise Dies Over and Over Again in This Edge of Tomorrow Supercut
Future Tense
Oct. 1 2014 6:59 PM EU’s Next Digital Commissioner Thinks Keeping Nude Celeb Photos in the Cloud Is “Stupid”
  Health & Science
Oct. 1 2014 4:03 PM Does the Earth Really Have a “Hum”? Yes, but probably not the one you’re thinking.
Sports Nut
Oct. 1 2014 5:19 PM Bunt-a-Palooza! How bad was the Kansas City Royals’ bunt-all-the-time strategy in the American League wild-card game?