Bible English

Language and how we use it.
June 3 1998 3:30 AM

Bible English

Like it or not, the good book lies behind everything you say.

(Continued from Page 1)

In a recent op-ed article in the New York Times, the theologian Michael Novak argued that a new appreciation for, and sensitivity to, religious matters was "stirring everywhere." This certainly would hold true in Chajul, Guatemala. Exempted from Novak's observation might be executives at Reebok, who last year professed to have been unaware of connotations associated with the name they gave to a new women's running shoe: "Incubus." (An incubus is an evil spirit that has sex with sleeping women; the term is a product of medieval theological lore, not of the Bible.) Whatever the fortunes of religion itself, a dwindling cultural acquaintance with the Bible's English is surely inevitable. To paraphrase Pink Floyd (or was it Catullus?), the writing is on the wall.

TODAY IN SLATE

Doublex

Crying Rape

False rape accusations exist, and they are a serious problem.

Scotland Is Just the Beginning. Expect More Political Earthquakes in Europe.

Why Men Can Never Remember Anything

The XX Factor
Sept. 19 2014 1:11 PM Why Men Can Never Remember Anything

The Music Industry Is Ignoring Some of the Best Black Women Singing R&B

How Will You Carry Around Your Huge New iPhone? Apple Pants!

Medical Examiner

The Most Terrifying Thing About Ebola 

The disease threatens humanity by preying on humanity.

Television

The Other Huxtable Effect

Thirty years ago, The Cosby Show gave us one of TV’s great feminists.

There’s a Way to Keep Ex-Cons Out of Prison That Pays for Itself. Why Don’t More States Use It?

No, New York Times, Shonda Rhimes Is Not an “Angry Black Woman” 

Brow Beat
Sept. 19 2014 1:39 PM Shonda Rhimes Is Not an “Angry Black Woman,” New York Times. Neither Are Her Characters.
Behold
Sept. 19 2014 11:33 AM An Up-Close Look at the U.S.–Mexico Border
  News & Politics
Foreigners
Sept. 19 2014 1:56 PM Scotland’s Attack on the Status Quo Expect more political earthquakes across Europe.
  Business
Moneybox
Sept. 19 2014 12:09 PM How Accelerators Have Changed Startup Funding
  Life
Inside Higher Ed
Sept. 19 2014 1:34 PM Empty Seats, Fewer Donors? College football isn’t attracting the audience it used to.
  Double X
The XX Factor
Sept. 19 2014 1:11 PM Why Men Never Remember Anything
  Slate Plus
Slate Picks
Sept. 19 2014 12:00 PM What Happened at Slate This Week? The Slatest editor tells us to read well-informed skepticism, media criticism, and more.
  Arts
Brow Beat
Sept. 19 2014 2:44 PM Where Do I Start With Mystery Science Theater 3000?
  Technology
Future Tense
Sept. 19 2014 12:38 PM Forward, March! Nine leading climate scientists urge you to attend the People’s Climate March.
  Health & Science
Medical Examiner
Sept. 19 2014 12:13 PM The Most Terrifying Thing About Ebola  The disease threatens humanity by preying on humanity.
  Sports
Sports Nut
Sept. 18 2014 11:42 AM Grandmaster Clash One of the most amazing feats in chess history just happened, and no one noticed.