Separated at birth, Spy magazine: Do celebrity lookalikes still look alike?

Arts, entertainment, and more.
March 14 2011 6:51 AM

Still Separated at Birth?

Do Spy magazine's celebrity lookalikes still look alike?

Launch a slide-show essay on Spy's "Separated at Birth" pairings, 25 years later.

A few weeks ago, Kurt Andersen tweeted the following: "Google's digitized every issue of Spy magazine. Half up now, the rest soon. (The internet has justified itself)." Media nerds and pop culture junkies rejoiced. Spy, which Andersen co-founded in the mid-1980s with current Vanity Fair editor Graydon Carter and publisher Tom Phillips, maintains a hallowed place in magazine lore. And, as the Google trove reveals, Spy's reputation for excellence is well deserved.

Editors and writers love Spy foremost because it overflowed with great ideas. It specialized in snarky commentary, hyperdetailed charts and lists, celebrity takedowns, and pre-Photoshop image-manipulation shenanigans. The publication's legendary front-of-book section, "Naked City," was an embarrassment of riches—it included "Letters to the Editor of The New Yorker" (at the time, The New Yorker refused to print readers' letters), a section delineating the scope of health-code violations at New York City restaurants (with accompanying icons to signify roaches, rats, etc.), and a chart on the number of times Liz Smith mentioned Brooke Astor, George Hamilton, and others in her New York Daily News column.

Naked City's biggest hit, though, was its "Separated at Birth" photo pairings. The idea is as brilliant as it is simple: This public figure seems to look like this other public figure (or, as the case may be, like a cartoon character). Let's put them side by side and take a closer look. "Separated at Birth" confirmed that, in 1987, Mick Jagger sort of did look like Don Knotts; Tammy Fay Bakker, when seen from the correct angle, resembled an Ewok; and Sarah Ferguson looked like the maid from The Brady Bunch.

Advertisement

Nearly 25 years after the first "Separated at Birth" photos appeared in Spy, do the original pairings still hold up? Twenty-five years is a long time. People age differently, and in unpredictable ways. It seems only fair to test the continued strength of those old Spy pairs via the same method the magazine used in the 1980s: side-by-side headshots. Here are some of the best pairings from Google's first batch of Spy uploads, along with new, modern versions. You make the call: Does Bob Costas still look like Katie Couric?

Matthew J.X. Malady is Slate’s Good Word columnist. Follow him on Twitter @matthewjxmalady.

TODAY IN SLATE

The World

How Canada’s Shooting Tragedies Have Shaped Its Gun Control Politics

Where Ebola Lives Between Outbreaks

Gunman Killed Inside Canadian Parliament; Soldier Shot at National Monument Dies

Sleater-Kinney Was Once America’s Best Rock Band

Can it be again?

Paul Farmer: Up to 90 Percent of Ebola Patients Should Survive

Is he right?

Science

“I’m Not a Scientist” Is No Excuse

Politicians brag about their ignorance while making ignorant decisions.

Technology

Driving in Circles

The autonomous Google car may never actually happen.

In Praise of 13th Grade: Why a Fifth Year of High School Is a Great Idea 

PowerPoint Is the Worst, and Now It’s the Latest Way to Hack Into Your Computer

  News & Politics
The World
Oct. 22 2014 6:30 PM The Tragedies That Have Shaped Canada's Gun Politics
  Business
Continuously Operating
Oct. 22 2014 2:38 PM Crack Open an Old One A highly unscientific evaluation of Germany’s oldest breweries.
  Life
Gentleman Scholar
Oct. 22 2014 5:54 PM May I Offer to Sharpen My Friends’ Knives? Or would that be rude?
  Double X
The XX Factor
Oct. 22 2014 4:27 PM Three Ways Your Text Messages Change After You Get Married
  Slate Plus
Tv Club
Oct. 22 2014 5:27 PM The Slate Walking Dead Podcast A spoiler-filled discussion of Episodes 1 and 2.
  Arts
Brow Beat
Oct. 22 2014 4:10 PM Skinny Mark Wahlberg Goes for an Oscar: The First Trailer for The Gambler
  Technology
Future Tense
Oct. 22 2014 5:33 PM One More Reason Not to Use PowerPoint: It’s The Gateway for a Serious Windows Vulnerability
  Health & Science
Wild Things
Oct. 22 2014 2:42 PM Orcas, Via Drone, for the First Time Ever
  Sports
Sports Nut
Oct. 20 2014 5:09 PM Keepaway, on Three. Ready—Break! On his record-breaking touchdown pass, Peyton Manning couldn’t even leave the celebration to chance.